陳 様2020/1/17(金) 9時~2名様お友達プランご予約承りまし

陳 様2020/1/17(金) 9時~2名様お友達プランご予約承りました❤️お友達プランはお一人様¥5500(税別)となります。足袋はお持ちであれば持参してください。無い場合は足袋のみ買い取りとなります。別料金(¥600) ヒートテックとレギンス1枚お持ちくださいませ。当日皆様に喜んで頂けるようコーディネートさせて頂きたいと思います。お店ですが〒110-0032東京都台東区浅草1丁目-24-4 2階着物レンタルkesa場所わからない場合はお電話ください。お時間に遅れてしまうとご予約お受けするのが難しくなってしまいますので、時間に余裕を持ってお越しくださいませ☎️070-3367-8877( ※ 予約変更は前日の営業時間内までとなります )当日キャンセル変更等はキャンセル料100％発生致します。ご来店お待ちしておりますきものレンタル KESA ( 担当 長野 )

結果 (繁體中文) 1:

陳像

2020年1月17日（星期五）上午9時至
2人的朋友打算保留我們已經收到❤️

朋友計劃將每人¥5500（不含稅）。

襪子，如果你有請帶上。如果沒有，就只買襪子。另一種電荷（¥600），

沒有請你有一個HEATTECH和綁腿。

我想這一天進行協調，讓每個人。

雖然商店

Yubinbango110-0032
台東區，東京淺草1丁目-24-4二樓
和服租賃KESA
請致電如果你不知道位置。



它會變得難以接受的時間延遲或預訂，請不來還有一段時間

☎️070-3367-8877
（※預留改變將達到前一天營業時間）
活動當天取消變更等將出現100％的取消費用。

我們期待著您的光臨

和服租賃KESA（負責長野）

結果 (繁體中文) 2:

陳先生

2020/1/17 （星期五） 9點起
我們預訂了兩個朋友計畫❤️

朋友計畫費用為每人5500日元（不含稅）。

如果你有腳袋，請自備。 如果沒有，我只能購買腳袋。 額外費用（600日元）

請攜帶一個熱技術與綁腿。

我想協調一下，這樣大家在一天就很高興了。

這是一家商店。

郵編 110-0032
1-24-4 2F， 淺草， 台東， 東京
和服租賃 kesa
如果你不知道在哪裡，請給我打電話。

如果你遲到，你很難接受預訂，所以請留出足夠的時間。

☎️070-3367-8877
（預訂變更將在前一天的上班時間內進行）
取消更改等將收取100%的取消費。

我們期待您的光臨。

基諾租賃 KESA （ 長野 ）

結果 (繁體中文) 3:

陳老爺
2020/1/17（金）9點~
預約了兩位朋友套餐↓↓
朋友套餐是一人5500（不含稅）。
如果有襪子的話請自帶。如果沒有的話只能買襪子。額外費用（¥600）
請拿熱底盤和一條護腿。
希望當天大家能喜歡我們的搭配。
這裡是店
〒110-0032.
東京都台東區淺草1丁目-24-4 2樓
和服出租kesa
如果不知道地點的話請打電話。
遲到的話很難預約，所以請留出充足的時間過來
9742；☓070-3367-8877
（※預約變更到前一天的營業時間內）
當天取消變更等將產生100%的取消費。
恭候光臨
和服租賃KESA（擔當長野）