Sumo wrestling in Japan is steeped

Sumo wrestling in Japan is steeped in centuries-old Shinto rituals of purification. However, as sumo has become a more global sport, there is less awareness of and respect for its connection with religious beliefs and practices. As the Shinto foundations of sumo fade, its meaning in Japanese culture is changing. (Source: © Franck Robichon/ epa/Corbis)

結果 (繁體中文) 1:

日本的相撲術有著數百年歷史的神道淨化儀式。然而，隨著相撲已成為一項更全球化的運動，人們對其與宗教信仰和習俗的聯繫的認識和尊重越來越少。隨著相撲的神道基礎逐漸衰落，它在日本文化中的意義正在改變。（資料來源：© Franck Robichon/epa/Corbis）

結果 (繁體中文) 2:

相撲在日本是沉浸在數百年的神道儀式淨化。 然而，隨著相撲運動成為一項更加全球化的運動，人們對其與宗教信仰和實踐的聯系的認識和尊重越來越少。 隨著相撲的神道基礎逐漸消失，相撲在日本文化中的意義正在發生變化。 （來源：©Franck Robinchon/epa/Corbis）

結果 (繁體中文) 3:

日本的相撲沉浸在數百年的神道教淨化儀式中。然而，隨着相撲成爲一項更加全球化的運動，人們對其與宗教信仰和實踐的聯繫的認識和尊重卻越來越少。隨着相撲的神道教基礎逐漸消失，它在日本文化中的意義也在髮生變化。(資料來源:Franck Robichon/ epa/Corbis)