营销人员常常有意或无意地分成市场和销售两个阵营，其实两者是联系在一起的

营销人员常常有意或无意地分成市场和销售两个阵营，其实两者是联系在一起的，销售人员如果没有市场人员支持、指导，做销售就只剩下蛮力了。而市场人员常常认为销售和自己无关，事实上，再好的营销方案没有强有力的销售执行只是空中楼阁。在客户转换的过程中，除了与产品和服务密切相关的专业知识，好的营销过程，特别是行业内的一些销售经验、技巧，都有助于将销售力量和客户潜力相匹配，促使市场活动与销售努力的方向相一致。
把结果反馈到数据库中，形成一个漂亮的闭环。

結果 (英文) 1:

Marketers often intentionally or unintentionally divided into two camps of marketing and sales, in fact, the two are linked, the sales staff if there is no market support, guidance, sales only brute force. The market often think that sales and they have nothing to do, in fact, even the best marketing program does not have a strong sales execution just castles in the air. In the customer conversion process, closely related to the products and services expertise, good marketing process, especially some sales experience within the industry, skills, and help the sales force and customer potential match, prompting market activity consistent with the direction of sales efforts.
The results back to the database, to form a pretty closed-loop.

結果 (英文) 2:

Marketers often intentionally or unintentionally into marketing and sales two camps, in fact, the two are linked together, the sales staff if there is no market staff support, guidance, do sales only brute force. While the marketers often think that sales and oneself have nothing to do, in fact, it is a good marketing plan without strong sales executive just castles in the air. In the process of customer conversion, but is closely related with the products and services of professional knowledge, marketing process, especially some of the industry's sales experience, skills, all contribute to the sales force and customer potential matches, the marketing and sales efforts Fang Xiangxiang.
The results back into the database, forming a beautiful loop.

結果 (英文) 3:

Marketers often intentionally or unintentionally into the market and sales of the two camps, in fact the two are linked with sales personnel without market support, guidance, selling only brute force. Sales and marketing people often think that about, in fact, it is a good marketing program without strong sales are just castles in the air. Customers in the transformation process, apart from the closely related to product and service expertise, better marketing, especially some sales experience and skills in the industry, is helping to match the sales force and customer potential, market activities consistent with the direction of sales efforts.
Feedback to the database results, forming a nice loop.