せっかく動くのだから「動線」を考えます。例えば、新聞受けまで朝刊（ちょ

せっかく動くのだから「動線」を考えます。例えば、新聞受けまで朝刊（ちょうかん）を取りに行く「ついで」に可燃物（かねんぶつ）入りごみ袋を玄関に持っていき、そこで玄関周りをさっと掃除して、そのゴミや枯葉（かれは）も袋に入れて出します。朝刊を持って部屋に戻る時にはゴミ出しと玄関掃除のふたつが済んでいるので、コーヒーなど飲みながらのんびり新聞に目を通し、ついでにチラシで売り出し品のチェックをして今日の買い物予定とスケジュールを決めるというように段取りするのです。

結果 (中文) 1:

我认为“流线”，因为它的工作原理非常麻烦。例如，花门，一个垃圾袋含有可燃性物质（佛教祈祷）或“”（秘书）接受晨报，清洁，快速入口附近，枯叶及杂物，（他）我放在包里。由于这两个已清理出来的垃圾和入口，当他们回到房间晨报，我看报纸，一杯咖啡，放松，我决定，所以今天的购物安排约会，并检查货物销售的传单，顺便说一句。

結果 (中文) 2:

好不容易行动的“线”的考虑。例如，报纸到受早报（张简）去拿“顺便”可燃物（かねん撞进垃圾袋）门口带去，在那里玄关四周唰的打扫了一下，那垃圾和枯叶（他）也袋子。晨报带回到房间时丢垃圾和大门打扫的两个结束，因为一边喝咖啡等悠闲的看着报纸，顺便传单出售品的检查今天的购物预定日程决定这样安排的。

結果 (中文) 3:

它的久移动考虑"流通"。例如，先可燃物 (かねんぶつ) 与垃圾回收袋"传递"到门口去拿早上报纸上 （在裁判法院），直到报纸收到如此迅速地围绕入口和这垃圾清理和枯叶 (easts) 是在袋中和出。有纸，返回到当你是垃圾，因为前门清洁室和的两，因此奠定了回个看报纸喝咖啡，一个早晨它是安装程序检查传单在出售的顺便说一句，决定附表和购物约会今天和这么。