The materials most vulnerable to na

The materials most vulnerable to naphthenic acid corrosion are carbon steel and the iron-chrome (5 to 12 %Cr) alloys commonly used in corrosive refining services. 12Cr may experience corrosion rates greater thanthat of carbon steel. Type 304 stainless steel offers some resistance to naphthenic acid corrosion at loweracid levels, but normally the molybdenum containing austenitic stainless steels (Type 316 or Type 317 SS)are required for resistance to greater acid concentrations. It has been found that a minimum Mo content of2.5 % is required in Type 316 SS to provide the best resistance to naphthenic acids.

結果 (繁體中文) 1:

最容易受到環烷酸腐蝕的材料是碳鋼和鐵-鉻（5〜12％
的Cr）在腐蝕性精煉服務常用的合金。的12Cr可能會遇到腐蝕速率大於
碳鋼的。304型不銹鋼要約環烷酸腐蝕一些阻力在較低的
酸水平，但通常含有奧氏體不銹鋼的鉬（316型或317型SS）
所需要的更大的酸濃度的阻力。已發現的最小Mo含量
2.5％，316 SS需要提供給環烷酸最好的阻力。

結果 (繁體中文) 2:

最容易受到鼻酸腐蝕的材料是碳鋼和鐵鉻（5%至12%）
Cr） 腐蝕性精煉服務中常用的合金。12Cr 的腐蝕速率可能大於
碳鋼。304 型不銹鋼在較低時具有一定的抗鼻酸腐蝕性能
酸水準，但通常含有奧斯坦特不銹鋼的二惡又名（316 型或 317 型 SS 型）
是耐受更高酸濃度所必需的。已發現，最低 Mo 內容
316 型 SS 中需要 2.5% 才能提供對鼻咽酸的最佳耐性。

結果 (繁體中文) 3:

最易受環烷酸腐蝕的資料是碳鋼和鐵鉻（5-12%
通常用於腐蝕性精煉的合金。12Cr的腐蝕速率可能大於
碳鋼的。304型不銹鋼具有一定的耐環烷酸腐蝕效能
酸水准，但通常為含鉬奧氏體不銹鋼（316或317 SS型）
為了抵抗更高的酸濃度。已發現最低鉬含量為
316不銹鋼要求2.5%的抗環烷酸效能。