Solar energy refers to sources of e

Solar energy refers to sources of energy that can be directly
attributed to the light of the sun or the heat that sunlight gen-
erates [1]. Solar energy technologies can be classified along the
following continuum: (1) passive and active; (2) thermal and photo-
voltaic; and (3) concentrating and non-concentrating. Passive solar
energy technology merely collects the energy without converting
the heat or light into other forms. It includes, for example, maxi-
mizing the use of day light or heat through building design [3,12].
In contrast, active solar energy technology refers to the harness-
ing of solar energy to store it or convert it for other applications
and can be broadly classified into two groups: (i) photovoltaic (PV)
and (ii) solar thermal. The PV technology converts radiant energy
contained in light quanta into electrical energy when light falls
upon a semiconductor material, causing electron excitation and
strongly enhancing conductivity [13]. Two types of PV technology
are currently available in the market: (a) crystalline silicon-based
PV cells and (b) thin film technologies made out of a range of
different semi-conductor materials, including amorphous silicon,

結果 (中文) 1:

太阳能是指源的能量，可以直接归因于太阳的光或热，太阳光发电机
严格遵守[1]。太阳能技术可以分为沿
以下连续的：（1）无源和有源（2）热及图片-
伏特;及（3）浓缩和非浓缩。被动式太阳能能源技术仅仅是收集的能量，无需转换
热或光转换成其他形式。它包括，例如，马克西 -
最大限度地降低光或热的天使用的建筑设计[3,12]。
相反，主动太阳能技术是指将线束
的太阳能，将其存储或将其转换为其他应用程序
，大致可分为两组：（一）光伏（PV）
及（ii）太阳能热。光伏技术的辐射能量转换
中所载当光线落在
的半导体材料时，使电子激发和
强烈提高导电性[13]转化为电能的光量子。目前在市场上两种类型的光伏技术
：（一）结晶硅型
光伏电池及（b）薄膜技术的一系列
不同的半导体材料，其中包括无定形硅，

結果 (中文) 2:

太阳能是能源来源，可以直接
归因于太阳的光和热，阳光一代-
erates [ 1 ]。太阳能技术可以分为沿
如下：（1）被动和主动的；（2）热、光-
电流；和（3）集中和聚焦。被动式太阳能
能源技术只是收集能量转换
热或光成其他形式。它包括，例如，马克西-
mizing每天使用光或热通过建筑设计[ 12 ]。
相反，主动式太阳能技术是指利用-
的太阳能储存或转换为其他应用程序
，大致可分为2组：（一）光伏（太阳能）
和（二）太阳能热。光伏技术转换
包含在光量子辐射能量为电能当光落到
在半导体材料，使电子激发和
强烈增强导电性[ 13 ]。2种光伏技术
目前市面上：（一）
晶体硅光伏电池和（二）薄膜技术取得了一系列
不同的半导体材料，包括非晶硅，

結果 (中文) 3:

太阳能是指可直接的能源
归因于太阳或热的光，阳光 gen-
erates [1]。太阳能技术可以沿分类
之后连续统一体： (1) 被动和主动 ；(2) 热和照片-
电流 ；(3) 集中和非集中。被动太阳能
能源技术只是收集能量不进行转换，
热或为其他形式的光。它包括，例如，maxi-
mizing 天光或热通过建筑设计 [3,12] 的使用。
现用的太阳能技术指相比之下，束-
太阳能存储它或将它转换为其他应用程序的 ing
和可以大致分为两个组： (i) 光伏发电 (PV)
及 (ii) 太阳能热。光伏技术将转换的辐射能
载轻量程变成电能时轻落
后的半导体材料，导致电子励磁和
大力提高电导率 [13]。两种类型的光伏技术
在市场上当前可用： (a) 晶体硅
光伏电池和 (b) 薄膜技术做成的一系列
不同的半导体材料，包括非晶态硅、