He was perhaps best known for his 1

He was perhaps best known for his 1997 book The future of English?, published by the British Council, in which he offers scenarios for how English as a world language may develop. Most notably, he pointed out that native speakers of English were or would soon be outnumbered by those who speak English as a second or foreign language. In an article that focuses more specifically on this issue, he stated the following:“ The decline of the native speaker in numerical terms is likely to be associated with changing ideas about the centrality of the native speaker to norms of usage. [...] Large numbers of people will learn English as a foreign language in the 21st century and they will need teachers, dictionaries and grammar books. But will they continue to look towards the native speaker for authoritative norms of usage?

結果 (繁體中文) 1:

他也許是最適合他的1997年的書英語的未來？由英國文化協會公佈，在他提供的情況如何英語作為一種世界語言可能發展聞名。最值得注意的是，他指出，英語為母語的人或很快就會被那些誰講英語作為第二語言或外語寡不敵眾。在更特別集中在這個問題上的一篇文章，他指出：

“對母語的從數字來看的下降很可能是不斷變化的有關母語的中心用法的規範思路有關。[...]大量的人將學習英語作為21世紀的一門外語，他們需要老師，詞典，語法書。但他們會繼續把目光投向了使用的權威規範的母語？

結果 (繁體中文) 2:

他最出名的也許是他1997年出版的英國文化協會出版的《英語的未來？》，書中他提供了英語作為世界語言如何發展的情景。最值得注意的是，他指出，以英語為母語的人現在或很快會超過那些以英語為第二或外語的人。在一篇更具體地關注這一問題的文章中，他指出：

以數位術語來說，母語人士的衰落可能與改變關於母語人士對使用規範的核心地位的看法有關。[...]在21世紀，許多人將學習英語作為一門外語，他們需要教師、詞典和語法書籍。但是，他們是否會繼續尋找母語人士的權威使用規範呢？

結果 (繁體中文) 3:

他最出名的也許是1997年出版的《英語的未來》？由英國文化協會出版，他提供了英語作為一種世界語言如何發展的情景。最值得注意的是，他指出，以英語為母語的人已經或將很快被那些將英語作為第二語言或外語的人所超越。在一篇更具體地關注這一問題的文章中，他說：
“從數位上講，母語者的减少可能與母語者對使用規範的中心地位的觀念發生變化有關。[……]21世紀將有大量的人學習英語，他們需要教師、字典和語法書。但他們是否會繼續向以英語為母語的人尋求權威的使用規範？