カード番号：カード有効期限： 月／ 年カードお支払い方法： →変更する

カード番号
：

カード有効期限
：
月／ 年
カードお支払い方法
：
→変更する
この画面はSSLが有効になっています
※ボーナス一括払いは、50,000円(税別)以上の場合、ご利用できます。
※毎月お届けの商品は分割払いのご利用ができません。
※クレジットカードでのお支払いをご利用の際は、より安全性の高い「本人認証サービス」
及び「セキュリティコード認証」を行っております。
※システム変更により、2月のご注文から、クレジットカードご利用分のご請求月が従来よりも早まる場合があります。

結果 (中文) 1:

卡号：信用卡到期： 月 / 年卡支付： → 变化这个屏幕是要启用 SSL* 奖金一次性如果有更多比 5 万日元 （不含税） 可用。* 交付货物不能分期付款可用每月。* 较高安全使用信用卡付款时见到身份认证服务我们正在做的代码安全认证。如果系统的变化，从二月初比传统信用卡里程订单结算月。

結果 (中文) 3:

卡号码
：

卡有效期限
：
月/年
卡支付方法
：
→变更
这个画面SSL有效。
※奖金一次付清，50万日元（不含税）以上，的情况下，您可以利用。
※送交的商品每月分期付款的利用不能。
※信用卡付款利用的时候，更安全性高的「本人认证服务」
及“码认证”活动。
※系统变更后，2月的订单从，信用卡利用分的请求月比以前都提前场合。