商务英语属于实用文体,内容和读者都有很强的针对性,因此措辞一般比较严谨,不像文学作品那样追求语言的艺术美。文体方面多为正式语体,不需要使用大的英文翻譯

商务英语属于实用文体,内容和读者都有很强的针对性,因此措辞一般比较严谨

商务英语属于实用文体,内容和读者都有很强的针对性,因此措辞一般比较严谨,不像文学作品那样追求语言的艺术美。文体方面多为正式语体,不需要使用大量的修辞和华丽的辞藻增强写作效果,能用词组表达的尽量不用从句,能用单词表达的就不用短语。写作中要注意态度明确,切忌使用意义模糊的词语,影响行文的力度和效果。商务英语强调主谓语的重要性,通常将需要表达的核心内容置于主谓语中。多使用主动语态,向对方直接传递外贸交易信息,达到易于理解和明确责任的效果,避免不必要的损失。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Business English is a practical style, content and readers is highly contextual, so the wording is generally more stringent, unlike literary works as the pursuit of the artistic beauty of the language. Stylistic official languages ​​of the body, you do not need to use a lot of rhetoric and rhetoric to enhance the writing effect, the phrase can be used as far as possible without expression clause, do not have the phrase words can express. Writing to pay attention to the position clear, avoid the use of vague words, affect the intensity and effectiveness of the wording. Business English stressed the importance of the main predicate will usually need to express the core content on the main predicate. Multi-Use the active voice,Foreign trade transaction information passed directly to each other, to achieve the effect of easy to understand and clear lines of responsibility, and to avoid unnecessary losses.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
Business English belongs to the practical style, content and readers have strong pertinence, therefore the wording is generally more stringent, the beauty of art not like literature pursuit of language. Style is formal, do not need to use a lot of rhetoric and rhetoric to enhance writing effect, can use the phrase expressed as far as possible not to use words to express, do not need to. Note that a clear attitude to writing, avoid the use of vague words, degree of influence and effect of the paper. Business English emphasizes the importance of subject and predicate, usually will need the core content in the subject and predicate expression in. Use the active voice,Direct transfer of foreign trade information to each other, to achieve the effect of easy to understand and clear responsibility, avoid unnecessary losses.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
Business English are practical style, content and audience are very targeted, so language is generally more rigorous, unlike literary works, the pursuit of the artistic beauty of the language. As a formal style more stylistic, rhetoric and do not need to use a lot of ornate rhetoric to enhance the effect of writing, can be expressed in words as far as possible without the clause, can be expressed in words, not phrases. To note the attitude of writing clear, should not use vague words, impact and effectiveness. Business English stresses the importance of predicate, you will typically need to express the core content placed in the predicate. Use active voiceForeign trade transaction information delivered directly to each other, achieve the effect of easy to understand and clearly defined responsibilities, avoid unnecessary losses.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: