Ninjas in Pyjamas have announced that Per Lilliefelth has stepped down的中文翻譯

Ninjas in Pyjamas have announced th

Ninjas in Pyjamas have announced that Per Lilliefelth has stepped down as CEO of the company with immediate effect.

Xtrfy CEO Patric Jönsson has taken over as interim chief of NiP, with Hicham Chahine, who is the founder and CEO of Diglife, the majority owner of the organisation, due to take the reins of the Ninjas during the first half of 2016.

Lilliefelth had been under extreme pressure after a report from Breitbart's Richard Lewis revealed that NiP's players were owed thousands of dollars in prize money and outstanding salaries.


Per Lilliefelth leaves NiP (Photo courtesy of DreamHack)

In a statement, NiP said that the article drew "incorrect conclusions" and was "based on misinformation", advising the author of the report "to do his research properly before releasing such claims towards any individual or organisation in the future."

But in today's press release, the Swedish organisation admit that "some of the criticism and accusations pointed towards him [Lilliefelth] are true but far from all of them."

"As CEO of a company Per is the individual ultimately responsible for the business, and since he is a pragmatic person he accept responsibility for the mistakes that have been made," NiP stated.

"As a result of the recent challenging period we have decided to execute the changes earlier than initially planned.

"It is time to bring in new people with more suitable properties, skills and experience to lead Ninjas in Pyjamas in the future.

"The business and industry has changed, it is time to take it to the next level."

Putting their Counter-Strike team back on track will be the main focus of the new NiP management, amid rumours that the players could go their separate ways once the contracts with the organisation expire, at the end of the year.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
穿睡衣的忍者宣布每 Lilliefelth 已辞去了即日起公司的 CEO。Xtrfy 首席执行官帕特里克 Jönsson 接管了作为临时首席的债券发行计划,与世界夏英,是创始人兼首席执行官 Diglife,多数业主的组织,由于一半 2016 年期间第一次把忍者的缰绳。Lilliefelth 已经在极端压力下后一份报告从布莱的理查德 · 刘易斯透露 NiP 的球员被欠几千美元的奖金,而且欠发的工资。每 Lilliefelth 叶子夹 (照片由 DreamHack 提供)在一份声明,他说: 文章得出了"不正确的结论"和"基于错误的信息",建议报告的作者"以做他的研究正确释放对任何个人或组织在将来这种索赔之前。但在今天的新闻发布会上,瑞典的组织承认,"一些批评和指责指向他 [Lilliefelth] 是真实,但远不是全部的他们"。"因为每一个公司的 CEO 是最终负责业务的个人,因为他是一个务实的人他为错误承担责任,作出了"聂说。"由于最近的具有挑战性时期我们决定要比最初的计划提前执行所做的更改。"它是时间,让新人们更适合属性、 技能和经验来将来在睡衣领导忍者。"商业和工业发生了变化,它是时间把它送到一个新的水平"。把他们反恐精英团队正轨将被新的债券发行计划管理的主要焦点,传言,球员可以分道扬镳曾经与该组织签订的合同到期,在今年年底。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
睡衣忍者宣布每lilliefelth卸任首席执行官即日起公司。

xtrfy首席执行官帕特里克Jönsson暂任夹,以Hicham Chahine,谁是diglife创始人和首席执行官,该组织的主要所有者,由于2016上半年在以忍者的缰绳。

lilliefelth已经在极端的压力后,从布赖特帕特的李察刘易斯的一份报告显示,NIP的球员都欠了几千美元的奖金和优秀的工资。


每lilliefelth叶夹(照片由

Dreamhack)在一份声明中说,将得出“错误的结论”和“基于错误信息”,建议报告”做他的研究妥当释放这样的要求对任何个人或组织在未来的作者。”

但在今天的新闻发布会,瑞典组织承认“有些批评和指责指向他[ lilliefelth ]是真的但远离他们所有的人。”

“作为一家公司的首席执行官,他是一个务实的人,因为他接受了对这些错误的责任,”挟说,“由于最近的挑战期,我们已经决定执行比最初计划的改变。”,技能和经验带领睡衣忍者的未来。

”企业和行业发生了变化,现在是时候把它带到一个新水平。”

把反恐精英团队回到正轨将是新夹管理的主要焦点,传闻的玩家可以去他们分开的方法一旦与组织的合同到期,今年年底。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: