Multiplas machine is finally ready

Multiplas machine is finally ready for shipping. The crating is completed and parts are palletized.If you can inform the shipper to arrange the pick up after January 6th, it would be greatly appreciated. The pick-up address and contact person can be acquired by Scott Austin who is copied on this email.If you need any further information, please let me know.

結果 (繁體中文) 1:

Multiplas機終於準備出貨。裝箱完成並部分造粒。

如果你能通知托運人安排1月6日之後的回暖，這將不勝感激。拾取地址和聯繫人可以通過誰在這封電子郵件複製斯科特·奧斯汀被收購。

如果您需要任何進一步的信息，請讓我知道。

結果 (繁體中文) 2:

多普拉斯機器終於可以裝運了。箱次已完成，零件被託盤化。

如果您能通知托運人安排1月6日之後的取貨，我們將不勝感激。Scott Austin 可以獲取接收位址和連絡人，該位址和連絡人抄襲在此電子郵件中。

如果您需要任何進一步的資訊，請讓我知道。

結果 (繁體中文) 3:

多用途機器終於可以裝運了。裝箱完成，零件用託盤裝運。
如果您能通知發貨人安排1月6日以後的提貨，將不勝感激。Scott Austin可以獲取取貨地址和連絡人，並將其複製到此電子郵件中。
如果你需要進一步的資訊，請告訴我。