作家简介：圣·德克旭贝里（Antoine de Saint-Exupe

作家简介：圣·德克旭贝里（Antoine de Saint-Exupery），1900年出生于法国里昂，1921-1923年在法国空军中服役，曾是后备飞行员，后来又成为民用航空驾驶员，参加了开辟法国——非洲——南美国际航线的工作，其间他还从事文学写作，作品有《南线班机》（1930），《夜航》（1931）等等。
��1939年德国法西斯入侵法国，鉴于圣·德克旭贝里曾多次受伤，医生认为他不能再入伍参战；但经他坚决要求，参加了抗德战争，被编入2/33空军侦察大队。1940年法国在战争中溃败，他所在的部队损失惨重，该部被调往阿尔及尔，随后即被复员，他只身流亡美国。在美国期间，他继续从事写作，1940年发表了《战斗飞行员》，1943年发表了《给一个人质的信》以及《小王子》。
��1943年，在他的强烈要求下，他回到法国在北非的抗战基地阿尔及尔。他的上级考虑到他的身体和年龄状况，只同意他执行五次飞行任务，他却要求到八次，1944年7月31日上午，他出航执行第八次任务，从此再也没有回来，牺牲时，年仅44岁。

結果 (英文) 1:

Writer introduction: Sheng·Deke Asahi Berry (Antoine de Saint-Exupery), 1900 was born Yu France Lyon, 1921-1923 in France air force in the served, had is reserve pilots, later and became civil aviation driver, participate in has opened France--African--South America international route of work, course he also engaged in literature writing, works has South line flight (1930), night (1931) and so on. 1939 Germany fascists invaded France, Xu-Berri has repeatedly given the Sheng·Deke injuries, doctors say he cannot be enlisted into the war; but he insists that took part in the resistance war, was incorporated into the 2/33 air force reconnaissance battalion. 1940 France defeat in the war, his forces suffered heavy losses, the Department was transferred to Algiers, then being demobilized, he alone in exile in United States. In the United States during he continued writing, was published in 1940 of the fighter pilot, 1943 published the letter to a hostage, as well as the little Prince.In 1943, at his urging, he returned to France in North Africa anti-Japanese base of Algiers. His superiors take into account his age and body condition, and only agreed to let him out five missions, he was asked eight times, the morning of July 31, 1944, sailed for his eighth mission, never to come back, sacrifice, at the age of 44.

結果 (英文) 2:

Artist Profile: Saint Exupery (Antoine de Saint-Exupery), 1900 was born in Lyon, France, 1921--1923 in service in the French Air Force, was a reserve pilot, and later became the civil aviation pilots, attended French open - Africa - South America working on international routes, during which he also engaged in literary writing, works with "South line of flight" (1930), "night" (1931) and so on.
Nazi Germany invaded France in 1939, in view of Saint-Exupery has repeatedly injured, doctors believe he could no longer enlisted war; but after he insisted, participated in the war against Germany, was incorporated into the Air Force reconnaissance 2/33 brigade. 1940 French defeat in the war, where his heavy troop losses, the department was transferred to Algiers, then demobilization namely, his exile in the United States alone. During the United States, he continued to engage in writing, in 1940 issued a "fighter pilot" in 1943 published a "Letter to a hostage," and "The Little Prince."
In 1943, under his strong request, he returned to the base of the war in North Africa, France Algiers. His superiors consider his physical condition and age, he only agreed to perform five missions, he was requested to eight, July 31, 1944 morning, he set sail eighth task execution, and never come back, when the sacrifice, only 44 years old.