Der ALSIBOIS Zweikomponenten-Holzsp

Der ALSIBOIS Zweikomponenten-Holzspachtel

absorbiert die Farben und Wasserfarben
kann genauso gut wie Holz gefärbt werden, um eine untadelige Verarbeitung zu gewährleisten
schnell trocknend (5 bis 20 Minuten gemäss Raumtemperatur)
kein Schrumpfen beim Trocknen
nach dem Trocknen kann ALSIBOIS wie Holz verarbeitet werden, ohne Klingen oder andere Werkzeuge zu beschädigen. Schleiffpapier wird NICHT verstopft! Material staubt weg wie Holz..
dank seinem hervorragenden Haftvermögen kann ALSIBOIS für die schwierigsten Arbeiten verwendet werden (Holzbildhauen, Möbelfüsse, Falze, etc.)
Ideal auch für den Aussenbereich (z.B. Fenster, Treppen, usw.)

Verpackung:

Dosen mit 1L und 0,4 L Inhalt

Gebrauchsanweisung:

Grundmaterial vor dem Auftragen sorgfältig reinigen (Staub, Fettflecken entfernen, auf rauher Oberfläche haftet Alsibois sehr gut)
Den Inhalt der Dose kräftig umrühren, bevor die notwendige Menge entnommen wird
mit nur 1-2 % Härter mischen, zuviel Härter bewirkt eine sehr kurze Verarbeitungszeit...
ALSIBOIS reichlich aufspachteln, besonders Kanten «übermodellieren»
die überflüssige Masse nach dem Abhärten abtragen (hobeln, schleifen, stemmen etc.).

Vorsichtsmassnahmen

Feuergefährliches Produkt, enthält Styrol:
Schädlich beim Einatmen, bei Haut- Augenkontakt und Einnahme
Während der Anwendung nicht rauchen
Lagerung bei mässiger Temperatur wird empfohlen.
Beachten Sie auch das Datenblatt...
Top

結果 (中文) 1:

ALSIBOIS 双组份木铲

吸收的颜色和水的颜色
可以上色以及木材，确保无可挑剔的处理
快速干燥 (5 到 20 分钟根据温度)
不收缩干燥时
干燥后，ALSIBOIS 等木材可以处理而不会损坏，叶片或其他工具。Schleiffpapier 不被阻止 ！材料如木材的灰尘......
向其优异的附着力致谢 ALSIBOIS 可以用于最困难的工作 （木雕刻、 家具脚、 槽等）
也适合户外使用 （例如，Windows、 楼梯等）

包装：

1 L 和 0.4 L 内容与罐

说明：

在应用清洁之前基础材料 (灰尘、 油脂污渍，Alsibois 很好坚持在粗糙表面上)
之前必要的数额取自大力搅拌框中的内容
与只有 1-2%固化剂混合，太多的固化剂会导致非常短的处理时间......
上大量灌装、 ALSIBOIS 特别是边缘上方 «模型»
。关闭 （平面、 研磨、 新闻等) 硬化后删除多余的质量。

预防措施

易燃产品包含苯乙烯：
有害吸入、 皮肤-眼睛接触及食入
不吸烟的同时应用
存储在适度温度建议。
...还请的数据工作表
顶

結果 (中文) 2:

该ALSIBOIS两部分木材填料吸收的颜色和水的颜色如木材染色，以确保一个完美的表面处理可以是一样好快（5〜20分钟在室温）干燥干燥过程中无收缩干燥后可加工ALSIBOIS如木材，无叶片到损坏或其他工具。Schleiffpapier不被堵塞！材料灰尘像木头.. 得益于其优异的附着力可以ALSIBOIS用于最困难的工作（木雕刻，家具脚，褶皱等）非常适合户外使用（例如，窗，楼梯等）包装：罐用1L和0 ，4升的内容使用说明：在申请前基材仔细清洗（灰尘，去除粗糙表面油渍容易Alsibois很好）搅拌的内容可以采取必要的数额大力之前合群，只有1-2％的硬化剂，过多的固化剂原因很短的处理时间... ALSIBOIS大量的腻子，“型号”，特别是边缘。硬化（刨，磨，解除等）后，多余的质量侵蚀的注意事项含苯乙烯易燃品：吸入，皮肤与皮肤接触和以在应用程序不抽烟恒温储藏建议。还要注意数据表... 顶

結果 (中文) 3:

德alsibois zweikomponenten holzspachtel

absorbiert模法和wasserfarben
卡恩和肠道微霍尔兹GEFäRBT沃登，嗯，一个untadelige verarbeitung祖GEWährleisten
快trocknend（5到20分钟的宝石äSS raumtemperatur）
凯文schrumpfen在trocknen
在DEM trocknen卡恩alsibois魏圣美霍尔兹加工成沃登，OHNE klingen:刊发或其他该你是ädigen祖。schleiffpapier wird nicht verstopft！材料staubt WEG魏圣美霍尔兹..他
潮湿hervorragenden haftvermö创卡恩alsibois FüR模schwierigsten arbeiten相伴（holzbildhauen，Mö带üSSE，falze，等）
理想也üR F坑aussenbereich（如窗，阶梯，等等。）

Verpackung：

是麻省理工学院1L和4 L显示

gebrauchsanweisung：

grundmaterial VOR DEM上sorgfältig reinigen（斯托布，fettflecken entfernen，在rauher Oberflä车haftet alsibois很好）
书房内容der剂量KRä印第安人山口城堡UMRü摩拉维亚侯国，在模具entnommen是麻省理工学院的泊
一些极富1-2%的Hämischen以后，zuviel Häbewirkt以后一个非常kurze verarbeitungszeit…
alsibois reichlich aufspachteln，特别是寒天«übermodellieren»
模具überflüssige集体在DEM ABHärten abtragen（hobeln，schleifen，施泰蒙等）。

vorsichtsmassnahmen

feuergefährliches产品，积极äLT苯乙烯：
SCHädlich在einatmen，背上- augenkontakt和einnahme
Während德应用nicht吸烟
拉格格北mässiger温度是empfohlen。您也
beachten DAS datenblatt…
顶