try to make the original dialogs in the future comic in your own language and you will do the second translation into English, so I think it will be easier so as not to get confused with the translations and sky-high errors, especially if the texts can be corrected a little