职位描述Job Descriptions: Generates or

职位描述
Job Descriptions:
Generates or transfers appropriate documents from each business unit such as product specifications, drawings, BOMs, and test plans to ensure the production/quality.
 Leads/coordinates project team and ensure the project tasks implemented on time, communicates with overseas business units and operations team to make sure the engineering database transfer.
 Designs/customizes automation solutions in accordance with industrial or company standards/procedures, and meet with the customer requirements. .
 Resolves technical problems during product development and after production launch. Evaluates and approves requested parts/products deviation from specifications.
 Evaluates, tests, and approves any design/material related changes for localized parts on assigned products, which would affect product performance or reliability.
 Prepares reports and presentations as needed to communicate project status and issues to customer and management.


Job Qualifications
 Bachelor degree in Engineering or related discipline.
 Minimum 3 year experience in product engineering or project management;
 Sound knowledge of engineering theory and design practices.
 Knowledge of valves design, with pneumatic/electric automation experience is preferred.
 Good communication skills and also good in verbal and written English.
 Familiar with production process flow, product design, and application.
 Familiar with SolidWorks and AutoCAD or similar engineering software.

結果 (中文) 1:

职位描述职位描述︰生成或适当的文件转移每个业务单位如产品规格、 图纸、 物料清单和测试计划，以确保品质。 线索/座标项目团队和确保按时实施的项目任务，与海外业务单位和操作团队，以确保工程数据库传输进行通信。 设计/定制自动化解决方案按照工业或公司标准/程序和满足客户要求。. 解决技术问题，在产品开发和生产发射后。评估和批准要求的部分产品规格偏离。 计算，测试，并核准有关任何设计/材料上分配的产品，会影响产品的性能或可靠性的本地化部件的变化。 准备报告和演示文稿，如需交流项目状态和客户和管理问题。任职资格条件 工程或相关的专业学士学位。产品工程或项目管理;  最低 3 年工作经验 扎实的工程理论和设计实践的知识。 阀门设计、 气动、 电气/自动化经验与知识是首选。 良好的沟通能力，具有很好的口头和书面英语。 熟悉生产流程、 产品设计和应用。 Familiar with SolidWorks and AutoCAD or similar engineering software.

結果 (中文) 3:

职位描述职位描述：生成或传递适当的文件，从各个业务单元，如产品规格，图纸，BOM，和测试计划以确保生产质量。领导/协调项目团队，确保项目准时完成，与海外的业务单位和业务团队，确保工程数据库迁移。设计/优化自动化解决方案与工业或公司标准/流程一致，符合客户的要求。。解决技术问题，在产品开发和发布阶段。评估和批准要求的零件/产品偏离规格。评估测试，并批准在指定产品本地化的任何部分的设计/材料相关的变化，这将影响产品性能或可靠性。准备报告和演示，需要向客户和管理层沟通项目的现状和问题。工作资格工程学士学位或相关专业。至少3年的经验，在产品工程或项目管理；工程理论和设计实践的知识。知识阀门设计、气动、电气自动化工作经验者优先。良好的沟通能力，具备良好的英语书面和口头也。熟悉生产工艺流程、产品设计和应用。熟悉Solidworks和AutoCAD或类似工程软件。