林遣都さん誕生日に際しお問合せを多数頂戴しましたが、こちらではカーテン

林遣都さん誕生日に際しお問合せを多数頂戴しましたが、こちらではカーテンコールでのイベント等は行いません。お祝いの歌やお声がけもお断りいたします。ご理解、ご協力をお願いいたします。尚、ロビーに「プレゼントボックス」を常設しています。こちらをご利用ください。

結果 (繁體中文) 1:

它給了我們一個數量在林遣都的生日查詢，但不確實的事件或類似的在這裡謝幕。我們也拒絕歌聲，你的聲音的懸崖慶祝活動。你諒解，謝謝您的合作。此外，我們在大堂站在“禮盒”。請在這裡使用。

結果 (繁體中文) 2:

在林義雄生日那天，我們收到了許多詢問，但這裡沒有窗簾呼叫活動。 我們拒絕慶祝歌曲或聲音。 感謝您的理解與合作。 大堂設有"禮品盒"。 請使用它。

結果 (繁體中文) 3:

林遣都先生生日的時候領受了多數諮詢，不過，這邊用謝幕的活動等不進行。謝絕祝賀的歌聲和邀請。請理解並協助。另外，大廳常設“禮物盒”。請使用這裡。