We are writing regarding your order

We are writing regarding your order number a52477035, with delivery/collection time of 10:00 AM - 1:00 PM Wednesday 23 December 2015.

This is only a courtesy notification - you don't need to do anything.

Your order has been picked and packed. Before you receive it, we want to let you know that some items you ordered were unavailable. Based on the preferences you specified when you placed your order, we have either substituted the nearest equivalent or not provided the item.

This order has been finalised and can't be changed. To change your substitution preferences for future orders, just log in to Coles online and update your account settings.

結果 (中文) 1:

我们正在写关于你订单编号 a52477035，交付/集合时间为 10:0 上午-1:0 下午星期三 2015 年 12 月 23 日。这是只是一个礼貌的通知 — — 你不需要做任何事情。您的订单已被领取和包装。你得到它之前，我们想让你知道一些您订购的物品都不可用。基于您指定当您下订单时的首选参数，我们已经取代最近相当于或不提供该项目。此订单已经落实，并不能改变。若要更改您今后的订单的替代首选项，只需登录到科尔斯在线和更新您的帐户设置。

結果 (中文) 3:

我们正在写关于您的订单号码a52477035，交货/收集时间为上午10下午1:00星期三23十二月2015。

这只是礼节性的通知-你不需要做任何事。你的订单已被挑选和包装。在你收到它之前，我们想让你知道你订购的一些物品不可用。根据您指定的偏好，当您放置您的订单，我们已经取代了最近的相同或不提供该项目。

这个顺序已经确定，不能改变。改变未来的订单你替代的喜好，只需登录到科尔在线和更新您的帐户设置。