平松＠製造ＯＰ課です。401P追加工試○以前に日本側と打ち合わせした時

平松＠製造ＯＰ課です。

401P追加工試
○以前に日本側と打ち合わせした時の確認事項
資料１１ページ
●作業指導書に注意事項が明記されている事の確認をお願いします。
・サイドキーパッキンの組込み・・・斜め/浮きが無い事
・スピーカー、レシーバー組込み・・・逆入れ注意

この2点の確認結果教えてください
メールで作業仕様書送ってください

○開閉時異音対策の資料を作成し関係者(日本側にいたメンバー)へ送ってください
・原因と対策（作業仕様書追加＋注意書き追加 開閉時異音確認追加）
※4/10金17:00頃、打ち合わせした件です

以上よろしくお願いいたします

結果 (中文) 3:

平松＠制造OP课。

401 P追加工考试
○以前日本方面和商量时的确认事项
资料11页
●作业指导书上注意事项被写明的事的确认。
·侧面键包装的嵌入式・・・斜/浮的事
・扬声器，耳机嵌入式・・・逆放入注意

这2点确认的结果请告诉
邮件作业方法请書送っ

○开关时杂音对策资料作成关系者（日方）寄到了成员请
・原因和对策（作业式样书追加+写注意追加开关时杂音，确认追加）
※4 / 10金17 : 00左右，商量的事哦

以上多关照

。