Jiang Cheng Zi (song)Su ShiTen year

Jiang Cheng Zi (song)Su Shi
Ten years now, since death did us part.
Not thinking too much,
But how can I ever forget!
A lone grave a thousand miles away,
Nowhere can I pour out my sorrow.
Even if we met, you wouldn't know me:
Face covered with dust,
Temples hoary like frost.
The other night in a lingering dream I was home again.
By the window of the small chamber
You were doing your hair.
Face to face now, but unable to utter a word--
Only teardrops kept rolling down.
Well do I remember the spot where our hearts broke:
A bright moon-lit night,
A mound of stunted pines.

結果 (中文) 1:

蒋城子 (宋) 苏轼十年了，自从死做我们了一部分。不想太多，但怎么我可以忘记!孤坟在千里之外，我无处可以倾诉我的悲伤。即使我们见面了，你不会知道我:脸上布满了灰尘，古老的寺庙如霜。有天晚上我是挥之不去的梦又回到了家。靠窗的小房间你在做你的头发。要面对，现在，但不能说一个字 — —唯一的泪珠不断滚下来。那记得我们的心碎的地点:明亮的月光明媚的夜晚，发育不全松了一大堆。

結果 (中文) 3:

江丞（宋）苏轼十年了，因为死不在我们的一部分！
孤坟一千英里远，
我可以倾诉我的悲伤。
即使我们见面，你不知道我
脸上布满了灰尘，
古老的寺庙如霜。
在挥之不去的梦，有一天晚上我回家了。
的小室
窗口你在做你的头发。
现在面对面，却无法说出一个字——
只有眼泪直往下滚。
记得我们打破点：
明月当空的夜晚，
一堆矮小的松树。