9.4.5.4.若同仁須從事危害性化學品之製造、處置及使用作業時，應使

9.4.5.4.若同仁須從事危害性化學品之製造、處置及使用作業時，應使該勞工就其作業有關事項實施檢點。9.4.5.5.上述之檢點事宜，應依實際需要訂定，以檢點手冊或檢點表等為之。9.4.6.自動檢查紀錄及必要措施

結果 (英文) 1:

9.4.5.4. If my colleagues to be engaged in the manufacture of hazardous chemicals, disposal and use work, should enable the implementation of labor indecent its work related matters.
9.4.5.5. Above the indecent matter, should be based on the actual need to draw to indecent indecent or manual tables, etc. whom.
9.4.6 Automatic check and record the necessary measures

結果 (英文) 2:

9.4.5.4. If a colleague is required to engage in the manufacture, disposal and use of hazardous chemicals, the labourer shall be required to carry out inspection spree in respect of matters relating to his or her operation.
9.4.5.5. The above-mentioned inspection point sits in accordance with the actual needs, to the inspection manual or inspection list, etc.
9.4.6. Automatic examination of records and necessary measures

結果 (英文) 3:

9.4.5.4. If the colleague is required to engage in the manufacturing, disposal and use of hazardous chemicals, the worker shall be responsible for the inspection of relevant matters.
9.4.5.5. The above inspection matters shall be formulated according to the actual needs, such as inspection manual or inspection list.
9.4.6. Automatic inspection record and necessary measures