Tmavodmodry Svet, or Dark Blue Worl

Tmavodmodry Svet, or Dark Blue World, as the Czech press have repeatedly pointed out over the past few weeks, is the most expensive Czech film ever made, with a total budget of roughly seven million US dollars. The film follows a group of Czech pilots who have escaped from the Nazi Protectorate of Bohemia and Moravia and enlist in the RAF to fight against Nazi Germany. The film mixes both Czech and English actors, and English and Czech dialogue, with the two main characters both falling in love with their English teacher.
Tomas Baldinsky, the editor in chief of Premiere Magazine, feels this is the best Czech movie ever produced:

結果 (中文) 1:

Tmavodmodry Svet 或暗蓝色的世界，作为捷克新闻一再指出在过去的几周里，是最昂贵的捷克电影做过，大约 700 万美金的预算总额。这部电影讲述了一群捷克飞行员能逃过纳粹的保护国波希米亚和摩拉维亚的并在英国皇家空军对抗纳粹德国中征募。电影混合捷克语和英语的演员，并与两个主要人物的英语和捷克的对话都爱上了他们的英语老师。托马斯 · 巴尔丁斯基，首映杂志主编认为这是有史以来最好的捷克电影︰

結果 (中文) 2:

Tmavodmodry SVET，或深蓝色的世界，作为捷克记者多次指出，在过去的几个星期，是有史以来制成，具有大致7000000美元总预算最昂贵的电影的捷克。该影片讲述一群谁从波希米亚和摩拉维亚的纳粹保护地逃了出来，在皇家空军争取到对纳粹德国作战的捷克飞行员。这部电影既混合捷克语和英语的演员，和英语，捷克语对话，用爱心两位主角都爱上他们的英语老师。
托马斯Baldinsky，在Premiere杂志的主编，觉得这是有史以来最好的电影捷：

結果 (中文) 3:

Tmavodmodry Svet，或暗蓝色的世界，为捷克出版社曾多次指出，在过去的几周里，是有史以来最昂贵的捷克电影，以总预算约七百万美元。这部电影讲述了一群捷克飞行员逃离波西米亚和摩拉维亚保护国和纳粹参加抗击纳粹德国空军。影片混合了捷克和英国演员，和英语与捷克对话，与两个主要人物都爱上他们的英语老师。Tomas Baldinsky，Premiere杂志的主编，觉得这是有史以来最好的捷克电影：