其中，我最不喜歡的科目是歷史，因為我不僅要記住朝代，還要記住人物的歷史

其中，我最不喜歡的科目是歷史，因為我不僅要記住朝代，還要記住人物的歷史。

結果 (英文) 1:

Among them, my least favorite subject is history, not only because I want to remember dynasty, but also to remember historical figures.

結果 (英文) 2:

Among them, my least favorite subject is history, because I remember not only the dynasties, but also the history of the characters.

結果 (英文) 3:

Among them, the subject I don't like most is history, because I have to remember not only the dynasties, but also the history of the characters.