Figure 3 shows that turbidity of al

Figure 3 shows that turbidity of all prepared dispersions is reduced by passing the time. The turbidity value is rapidly decreased in period of 10 hours and then the slope is reduced gradually. The prepared dispersions without dispersing agents have the minimum amount of turbidity which can be attributed to the dye particles’ aggregation and sedimentation. Because of the lack of dispersing agents in water, the aggregation of dye particles occurs rapidly. Therefore, even at early times, the turbidity value is low. By increasing the time, the turbidity value is decreased obviously almost to zero. Figure 3 displays that Irgasol DAM has the most turbidity and stability in comparison with the other prepared dispersions.

結果 (中文) 1:

图 3 显示了通过传递的时间减少了浊度的所有准备好的分散。浊度值迅速下降时间 10 个小时，然后边坡逐渐减小。准备好没有分散剂分散有浊度可以归因于染料颗粒的聚集和沉淀的最低金额。由于水中分散剂的缺乏，染料颗粒聚集迅速发生。因此，即使在早期的时候，浊度值较低。通过增加时间，浊度值显然几乎降到零。图 3 显示，Irgasol 大坝具有最浊度和稳定性与其他准备分散体。

結果 (中文) 2:

图3表明，所有制备的分散体浊度通过传递时间减少。浊度值在10小时期间迅速下降，然后将斜率逐渐减小。没有分散剂所制备的分散体具有可以归因于染料粒子的聚集和沉淀的浊度的最小量。由于缺乏在水中的分散剂的，染料粒子的凝聚迅速发生。因此，即使在早期，浊度值是低的。通过增加时，浊度值明显降低几乎为零。图3显示了Irgasol DAM具有最浊度和稳定性与其它制备的分散体的比较。

結果 (中文) 3:

图3显示，所有制备的分散体的浊度降低了通过时间。浊度值在10小时内迅速下降，然后逐渐降低。所制备的分散体不具有分散剂，其浊度的最小值可以归因于染料颗粒的聚集和沉淀。由于分散剂在水中的缺乏，染料颗粒的聚集迅速发生。因此，即使在早期，浊度值低。通过增加时间，浊度值明显下降，几乎为零。图3显示了irgasol坝与其它制备分散比较浑浊度和稳定性。