There has been controversy in the l

There has been controversy in the literature regarding the relationship between the caregiver’s strain and his or her ability to make an assessment of the physical needs and health care status of the care recipient . Researchers such as Pruchno and colleagues (1997) have suggested that caregivers who are extremely burdened or depressed may perceive the care recipient to be more impaired than he or she actually is. Alternatively, Bookwala and Schulz (1998) found that caregiver mastery and level of neuroticism played a role in how the caregiver’s perception of care recipient impairment affected his or her strain..

結果 (繁體中文) 1:

已經有關於照顧者的應變和他或她作出的照顧人的生理需求和醫療狀況的評估能力之間的關係爭論的文獻。研究人員如Pruchno和他的同事（1997）提出，誰是極其沉重或抑鬱可能會認為被護理者照顧者更比受損，他或她實際上是。另外，Bookwala和舒爾茨（1998）發現，護理人員掌握和神經質的水平發揮的護理者損害照顧者的感知如何影響他或她的應變作用..

結果 (繁體中文) 2:

文獻中一直存在爭議，關於照顧者的應變與他或她的能力之間的關係，以評估身體需要和保健狀況的護理接受者。普魯奇諾及其同事（1997年）等研究人員提出，負擔極重或抑鬱的護理人員可能會認為護理接受者比實際受助人受到的損傷更大。另外，Bookwala和Schulz（1998年）發現，照顧者對神經質的掌握和程度對照顧者對護理接受者損傷的看法如何影響他或她的緊張程度起了作用。

結果 (繁體中文) 3:

文獻中關於照顧者的壓力與他或她評估受照顧者的身體需要和健康狀況的能力之間的關係一直存在爭議。Pruchno及其同事（1997年）等研究人員提出，負擔過重或情緒低落的護理人員可能會認為護理接受者比他或她實際受到的傷害更大。另外，Bookwala和Schulz（1998）發現，照顧者的掌握程度和神經質水准在照顧者對照顧對象損傷的感知如何影響他或她的緊張程度方面起著作用。。