「……先輩、覚えててくれたん、ですね」「――別に。俺は、ラーメンが食い

「……先輩、覚えててくれたん、ですね」「――別に。俺は、ラーメンが食いたかっただけだしな」「うそ。私を喜ばせようとしてくれたんでしょ？」「ちげーよ。ばーか」真弘は照れて顔を背ける。彼の頬は、少し赤い。それはきっと、夕日があたっているせいだけではないだろう。「ほんと、素直じゃないですね……でも私、先輩のそういうやさしいとこ、大好きですよ」「うるせっ」真弘は怒鳴り、早足で歩き始める。珠紀はくすくす笑いながら、ゆっくりと彼のあとを追った。【終】

結果 (繁體中文) 1:

“......師兄，我是我記得，那是”
- “除了我，只有我該怎麼辦拉麵想吃。”
“ 幫你叫我，試圖討好我撒謊”。？
“ 沒有紈絝子弟。巴克“
正弘是看遠尷尬。
他的臉頰，有點紅。它肯定會不僅是因為夕陽被擊中。
“真的，但我not'm誠實......我，善良的老人的友好東光，我愛”
“Uruse'”
正弘在大聲呼喊，快步開始走路。
玉木而竊喜，追逐他慢慢後。


[結束]

結果 (繁體中文) 2:

「...... 老年人，你記得我，不是嗎？
「――別に。 我只是想吃拉麵。
"謊言。 你試圖取悅我，是嗎？ 」
"奇奇。 哦，天來
馬希羅臉紅了，轉身走了。
他的臉頰有點紅。 這肯定不是因為日落。
"真的，這是不誠實的... 但是我喜歡老年人這麼溫柔。
"嗯，
馬希羅大喊大叫，開始走得太快了。
朱基笑著慢慢地跟著他。

[結束]

結果 (繁體中文) 3:

“……前輩，還記得呢”
“——沒什麼。我只是想吃拉麵而已”
“說謊。你是不是想讓我高興？”
「ちげーよ。笨蛋”
真弘害羞地轉過臉去。
他的臉頰有點紅。那一定不只是夕陽照射下的原因吧。
“真的，不坦率啊……但是我很喜歡前輩那樣溫柔的地方”
“囉嗦”
真弘怒吼著，快步開始走。
珠紀哧哧地笑著，慢慢地追隨著他。
【結束】