Informed by the theory of digital v

Informed by the theory of digital virtual consumption (Denegri-Knott & Molesworth, 2010), and through an in-depth analysis of 16 interviews with lurking luxury consumers on Instagram, we identified four lurking practices of luxury consumption on visual social media. These practices are enabled by the very nature of visual social media, which allows users to receive and create content at the same time. Compared with traditional, text-based social media, visual social media enables the creation of idealized luxury content, not only through pictures but also through archiving and lurking of this type of content. Overall, this article uncovers an unconventional form of luxury content consumption by examining digital virtual consumption in the form of compassing, curating, collecting, and conversing of luxury content. Each practice contributes to shaping the social media users' performa-tivity of virtual luxury consumption.

結果 (繁體中文) 2:

以數位虛擬消費理論（Denegri-Knott – Molesworth，2010 年）為理念，通過對 Instagram 上潛伏的奢侈品消費者的 16 次訪談的深入分析，我們確定了視覺社交中四種潛行奢華消費的做法媒體。這些實踐是由視覺社交媒體的本質所啟用的，它允許使用者同時接收和創建內容。與傳統基於文本的社交媒體相比，視覺社交媒體不僅能夠通過圖片，而且通過存檔和潛伏此類內容，創建理想化的豪華內容。總體而言，本文通過考察以羅盤、策劃、收集和交談奢侈品形式進行的數位虛擬消費，揭示了一種非常規的奢侈品消費形式。每一種實踐都有助於塑造社交媒體使用者虛擬奢侈品消費的可操作性。

結果 (繁體中文) 3:

借鑒數位虛擬消費理論（Denegri Knott&Molesworth，2010），通過對Instagram上16個潜在奢侈品消費者訪談的深入分析，我們發現了視覺社交媒體上存在的4種潜在奢侈品消費行為。這些做法是由視覺社交媒體的本質所决定的，它允許用戶同時接收和創建內容。與傳統的基於文字的社交媒體相比，視覺社交媒體不僅可以通過圖片，還可以通過對這類內容的存檔和潜伏，創造出理想化的奢華內容。總的來說，本文通過對數位虛擬消費的研究，揭示了奢侈品內容消費的一種非傳統形式，即對奢侈品內容的羅盤、策劃、收集和轉換。每一種實踐都有助於塑造社交媒體用戶的虛擬奢侈品消費行為。