In the face of growing customer cho

In the face of growing customer choice and market transparency, the shift in marketing in
recent years has been profound. Firstly in the era of mass marketing, the primary source of value for most companies was their products or brands; today, value is moving to the customer interface.
Secondly, marketing’s focus, formerly on advertising-based brand development, has shifted to “below the line” operations capable of driving short-term, measurable financial returns.
Third, companies’ sales efforts, once characterized as “one size fits all,” are transforming to meet customer demands for
unique solutions and value-added services. Perhaps not surprisingly therefore, marketing is
being embraced increasingly in board rooms across the world. The position of the ‘chief marketing officer’ (CMO) is gaining currency. The marketer would therefore seemingly be well positioned to be at the heart of driving forward the business agenda. But as always, with added responsibilities become added challenges. Today’s marketers are
having a hard time keeping up. In fact the marketer is in crisis! And if recent research undertaken by Deloitte is anything to go by then the marketer needs to wake up to the changing world.

結果 (中文) 1:

面对越来越多客户选择和市场透明度，市场营销的转变近年来已深刻。首先在大众营销的时代，大多数公司价值的主要来源是他们的产品或品牌;今天，值移动到客户界面。其次，市场营销的重点，以前基于广告的品牌发展，已经转移到"线下"行动能够驱动短期的、 可衡量的财务回报。第三，公司的销售努力，一旦定性为"一种尺寸适合所有，"正在发生转变，满足客户需求独特的解决方案和增值服务。也许不足为奇因此，营销是被拥抱越来越多地在董事会会议室在世界各地。首席营销官' 的位置 (CMO) 获得货币。营销人员会因此看似是有利位置，将推动商业议程的核心。但作为始终，与增加的责任成为添加的挑战。今天的营销人员有一个困难时期。事实上，营销人员是在危机中!如果最近的研究，由德勤什么去然后营销人员需要醒来不断变化的世界。

結果 (中文) 2:

在越来越多的客户选择和市场透明度面前，转变营销在
近年来一直深刻。首先，在大众营销时代，价值对于大多数公司的主要来源，是他们的产品或品牌; 今天，值正在向客户界面。
其次，营销的重点，以前在广告为主的品牌发展，已转移到“线下”能够驱动短线的，可衡量的财务回报的业务。
第三，公司的销售力度，一旦定性为“一刀切”，正在转变，以满足客户对
独特的解决方案和增值服务。这也许并不奇怪。因此，营销
正在板房在世界各地越来越多拥抱。在“首席营销官”（CMO）的位置获得的货币。营销者将因此看似处于有利地位，将在推动着商业议程的心脏。但一如既往，以补充责任成为更多的挑战。今天的营销人员
有一个很难跟上。事实上，营销就是危机！如果最近的研究由德勤进行的是什么去了，然后，营销者需要醒来不断变化的世界。

結果 (中文) 3:

在越来越多的客户选择和市场透明度的脸，在
近年营销的转变已经深刻。首先在大众营销时代，大部分公司价值的主要来源是自己的产品或品牌价值；今天，移动到用户界面。
其次，营销的重点，以前的基于广告的品牌发展，已经转移到“线下”业务能够驱动短期的，可衡量的财务收益。
第三，公司的销售工作，曾以“一刀切”，“把满足客户
独特的解决方案和增值服务的需求。也许，因此毫不奇怪，营销是
被拥抱越来越董事会的世界。的首席营销官（CMO）的位置是获得货币。营销人员会因此看似很好地在推动商业议程的心。但一如既往的，增加的责任成为挑战。今天的营销人员
很难维持。事实上，在危机！如果最近的研究由德勤的话那么营销人员需要唤醒这个变化着的世界。