お疲れ様です。お忙しいところ申し訳御座いませんが添付資料の日程で下記の

お疲れ様です。お忙しいところ申し訳御座いませんが添付資料の日程で下記の提出物のご提出をお願い致します。①改善Theme一覧表②ｼﾞｬｶﾞｲﾓ組織図（19年下期のものもシート内に御座います。）③海外UTMSS関連連絡表更新※連絡先に変更・追加がある場合は必ず海外窓口連絡表の修正提出お願い致します。以上、宜しくお願い致します。

結果 (繁體中文) 1:

這是做好工作的歡呼聲。

對不起繁忙的地方，但附帶文件的日期
感謝您提交下列有關材料。

①提高主題列表
②馬鈴薯組織結構圖
（有是在座椅的19下半年。）
③海外UTMSS相關聯繫表更新
※始終海外辦事處的聯繫表，如果有變化，添加到聯繫人
修正後提交的問我們會的。

以上，謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

謝謝你的辛勤工作。

對不起，在百忙，但有關日期的附件
請提交以下提交。

（1） 改進主題清單
（2） 馬鈴薯組織結構圖
（19年下半年的紙張也位於座椅上。 )
（3） 海外UTMSS相關聯繫表更新
• 如果連絡人有任何更改或添加，請撥打海外聯繫電話
請提交更正。

以上，謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

辛苦了。
百忙之中打擾您很抱歉，附件的日程是
請提交下列提交物品。
①改善Theme一覽表
②不得不說的組織圖
（19年下半年的也在座位上。）
③海外UTMSS相關聯絡錶更新
※聯繫方式變更・追加時必須使用海外視窗聯絡錶
請提出修正。
以上，請多關照。