Dear Amber, Kindly provide document

Dear Amber, Kindly provide documents as below for registration of Kokoyoyo E1.0 and S-200 in Brunei, Cambodia and Vietnam. VietnamGMP certificate or equivalent certificate (*to be endorsed by Vietnam Embassy)SPCFP specCOA of FPFormula CertificateManufacturing Flow ChartNote:For the FSC, please include the manufacturing name and address in the FSC.For the FP COA, please help to revise “can” to “plastic bottle”. BruneiDeclaration letter (*Printed on company letterhead *To include the source of edible fats/shortening/oil & food additives)Manufacturing LicenseGMP / HACCP / ISO- Scan copy will do. CambodiaFSCISO / GMP certificateCOA of FPNote: For the FSC, please revise “food products” to “Health supporting products” Please refer to attached FSC and FP COA for more details. By the way, I would like to follow up the pending documents for registration in Myanmar.Looking forward to your soonest feedback as the stock has arrived in Malaysia. Thanks Regards, Su Thiong Yien RA Executive Email DisclaimerThis message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. If you have received this e-mail by mistake please delete this e-mail from your system. E-mail transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free as information could be intercepted, corrupted, lost, destroyed, arrive late or incomplete, or contain viruses. The sender therefore does not accept liability for any errors or omissions in the contents of this message, which arise as a result of e-mail transmission.

結果 (繁體中文) 1:

親愛琥珀色，



請提供文件如下面在文萊，柬埔寨和越南Kokoyoyo E1.0和S-200的註冊。



越南

GMP證書或同等學歷證書（*由越南大使館認可）
SPC
FP規範
FP的COA
公式證書
生產工藝流程圖
注：

對於FSC，請在郵件FSC製造名稱和地址。

對於FP COA，請幫忙修改“可以”到“塑料瓶”。



文萊

聲明函（*印在公司信箋*要包括食用油/縮短/石油和食品添加劑的來源）
製造許可證
GMP / HACCP / ISO-掃描複印件就行了。


柬埔寨

FSC
ISO / GMP證書
FP的COA
注意：對於FSC，請修改“食品”向“健康配套產品”



，請參考附件FSC和FP COA的更多細節。



順便說一句，我想跟進在緬甸註冊未決文件。

期待您盡快的反饋，因為股票在馬來西亞已經到來。



謝謝你



的問候，



蘇Thiong伊恩



RA執行









電子郵件免責聲明

此消息包含機密信息，僅供命名的個人。如果您不是指定的收件人你不應該傳播，銷售或複製此電子郵件。如果您是誤收到此郵件，請從系統中刪除此電子郵件。E-mail發送，不能保證是安全的或信息可能被攔截，損壞，丟失，破壞無錯，遲到或不完整，或含有病毒。發件人因此不接受此消息的內容，它們是由於電子郵件傳輸導致的任何錯誤或遺漏的責任。

結果 (繁體中文) 2:

親愛的琥珀，

請提供以下檔，供在汶萊、柬埔寨和越南註冊Kokoyoyo E1.0和S-200。

越南

GMP 證書或等效證書（*由越南大使館認可）
Spc
FP 規格
COA of FP
配方證書
製造流程圖
注意：

對於 FSC，請在 FSC 中包括製造名稱和位址。

對於 FP COA，請説明將"罐"修改為"塑膠瓶"。

汶萊

聲明信（*列印在公司信頭*包括食用脂肪/縮短/油和食品添加劑的來源）
製造許可證
GMP / HACCP / ISO-掃描副本將做.

柬埔寨

Fsc
ISO / GMP 證書
COA of FP
注：對於FSC，請將"食品"修改為"健康配套產品"

有關詳細資訊，請參閱隨附的 FSC 和 FP COA。

順便說一下，我想對在緬甸登記的待決檔採取後續行動。

期待您的儘快回饋，因為股票已經抵達馬來西亞。

謝謝

問候

蘇廷年

RA 執行官

電子郵件免責聲明

此消息包含機密資訊，僅針對被點名的個人。如果您不是指定收件者，則不應傳播、分發或複製此電子郵件。如果您錯誤地收到此電子郵件，請從您的系統中刪除此電子郵件。電子郵件傳輸不能保證安全或無錯誤，因為資訊可能被攔截、損壞、丟失、銷毀、延遲或不完整到達，或包含病毒。因此，寄件者對由於電子郵件傳輸而導致的此消息內容中的任何錯誤或遺漏概不負責。 ...

結果 (繁體中文) 3:

親愛的安伯，
請提供以下檔案，以便在汶萊、高棉和越南注册高雄E1.0和S-200。
越南
GMP證書或同等證書（*由越南大使館簽署）
統計程序控制
FP規範
FP的COA
配方奶粉證書
製造流程圖
注：
如屬本會，請在本會內填上製造廠名稱及地址。
對於FP COA，請幫助將“罐”改為“塑膠瓶”。
汶萊
申報函（*列印在公司信頭*上，包括食用脂肪/起酥油/油和食品添加劑的來源）
製造許可證
GMP/HACCP/ISO-掃描副本即可。
高棉
金融穩定委員會
ISO/GMP證書
FP的COA
注：本會請將「食品」改為「保健品」
詳情請參閱附件FSC和FP COA。
順便說一下，我想跟進緬甸待登記的檔案。
期待您的最快迴響，因為股票已抵達馬來西亞。
謝謝
當做，
蘇紫妍
RA首長
電子郵件免責聲明
此郵件包含機密資訊，僅供指定的個人使用。如果您不是指定的收件人，則不應傳播、分發或複製此電子郵件。如果您誤收了此電子郵件，請從系統中删除此電子郵件。電子郵件傳輸不能保證安全或無錯誤，因為資訊可能被截獲、損壞、遺失、銷毀、遲到或不完整，或者包含病毒。囙此，對於因電子郵件傳輸而導致的本郵件內容中的任何錯誤或遺漏，發件人不承擔任何責任。