agPrincessStorybyRobertN.Munsch;Ill

agPrincess
StorybyRobertN.Munsch;IllustratonsbyMichaelMartchenko(1980)
Elizabethwasabeautfulprincess.Shelivedinacastleandhadexpensiveprincessclothes.Shewasgoingtomarry
aprincenamedRonald.Unfortunately,adragonsmashedhercastle,burnedallherclotheswithhisferybreathand
carriedofPrinceRonald.
ElizabethdecidedtochasethedragonandgetRonaldback.Shelookedeverywhereforsomethingtowearbutthe
onlythingshecouldfndthatwasnotburntwasapaperbag.Sosheputonthepaperbagandfollowedthedragon.
Hewaseasytofollowbecausehelefatrailofburntforestsandhorses'bones.
Finally,Elizabethcametoacavewithalargedoorthathadahugeknockeronit.Shetookholdoftheknockerand
bangedonthedoor.Thedragonstuckhisnoseoutthedoorandsaid,"Well,aprincess!Ilovetoeatprincesses,butI
havealreadyeatenawholecastletoday.Iamaverybusydragon.Comebacktomorrow."Heslammedthedoorso
fastthatElizabethalmostgothernosecaught.
Elizabethgrabbedtheknockerandbangedonthedooragain.Thedragonstuckhisnoseoutofthedoorandsaid,
“Goaway.Ilovetoeatprincesses,butIhavealreadyeatenawholecastletoday.Iamaverybusydragon.Comeback
tomorrow.”“Wait,”shoutedElizabeth.“Isittruethatyouarethesmartestandfercestdragoninthewholeworld?”
“Yes,”saidthedragon.
"Isittrue,"saidElizabeth,"Thatyoucanburnuptenforestswithyourferybreath?""Oh,yes,"saidthedragon,
andhetookahuge,deepbreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntupffyforests."Fantastc,"said
Elizabeth,andthedragontookanotherhugebreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntuponehundred
forests."Magnifcent,"saidElizabeth,andthedragontookanotherhugebreath,butthistmenothingcameout.The
dragondidn'tevenhaveenoughfreleftocookameatball.
Elizabethsaid,"Dragon,isittruethatyoucanfyaroundtheworldinjusttenseconds?""Why,yes,"saidthe
dragon,andjumpedupandfewallthewayaroundtheworldinjusttenseconds.Hewasverytredwhenhegotback,
butElizabethshouted,"Fantastc,doitagain!"Sothedragonjumpedupandfewaroundthewholeworldinjust
twentyseconds.Whenhegotbackhewastootredtotalkandhelaydownandwentrighttosleep.
Elizabethwhisperedverysofly,"Hey,dragon."Thedragondidn'tmoveatall.Shelifedupthedragon'searand
putherheadrightinside.Sheshoutedasloudasshecould,"Hey,dragon!"Thedragonwassotredhedidn'teven
move.
Elizabethwalkedrightoverthedragonandopenedthedoortothecave.TherewasPrinceRonald.Helookedat
herandsaid,"Boy,areyouamess!Yousmelllikeashes,yourhairisalltangledandyouarewearingadirtyoldpaper
bag.Comebackwhenyou'redressedlikearealprincess.”
"Ronald,"saidElizabeth,"yourclothesarereallypretyandyourhairisveryneat.Youlooklikearealprince,but
youareabum."Theydidn'tgetmarriedaferall.
1.DoyouthinkElizabethmadeagooddecisiontonotmarryRonald?
Whyorwhynot?
2.WhatdoesRonaldcareabout?WhatdoesElizabethcareabout?
3.DoyoucaremoreaboutRonald'svaluesorElizabeth'svalues?
Whatdoessocietycaremoreabout?
4.DoyouthinkElizabethisbeautful?Whyorwhynot?

結果 (中文) 1:

agPrincessStorybyRobertN.Munsch;IllustratonsbyMichaelMartchenko(1980)Elizabethwasabeautfulprincess.Shelivedinacastleandhadexpensiveprincessclothes.ShewasgoingtomarryaprincenamedRonald.Unfortunately,adragonsmashedhercastle,burnedallherclotheswithhisferybreathandcarriedofPrinceRonald。ElizabethdecidedtochasethedragonandgetRonaldback.Shelookedeverywhereforsomethingtowearbuttheonlythingshecouldfndthatwasnotburntwasapaperbag。Sosheputonthepaperbagandfollowedthedragon。Hewaseasytofollowbecausehelefatrailofburntforestsandhorses'bones。Finally,Elizabethcametoacavewithalargedoorthathadahugeknockeronit.Shetookholdoftheknockerandbangedonthedoor。Thedragonstuckhisnoseoutthedoorandsaid，"好吧，aprincess ！Ilovetoeatprincesses，但我havealreadyeatenawholecastletoday.Iamaverybusydragon.Comebacktomorrow"。HeslammedthedoorsofastthatElizabethalmostgothernosecaught。Elizabethgrabbedtheknockerandbangedonthedooragain.Thedragonstuckhisnoseoutofthedoorandsaid，"Goaway.Ilovetoeatprincesses,butIhavealreadyeatenawholecastletoday.Iamaverybusydragon.Comeback明天""等一等，"shoutedElizabeth"。Isittruethatyouarethesmartestandfercestdragoninthewholeworld？"是的 saidthedragon。"Isittrue，"saidElizabeth，"Thatyoucanburnuptenforestswithyourferybreath？""哦，是的"saidthedragon，andhetookahuge，deepbreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntupffyforests"。Fantastc 说 ︰伊丽莎白 andthedragontookanotherhugebreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntuponehundred森林"。来行骗，"saidElizabeth、 andthedragontookanotherhugebreath、 butthistmenothingcameout。的dragondidn'tevenhaveenoughfreleftocookameatball。Elizabethsaid，"龙，isittruethatyoucanfyaroundtheworldinjusttenseconds？""为什么，是的"说龙，andjumpedupandfewallthewayaroundtheworldinjusttenseconds。Hewasverytredwhenhegotback，butElizabethshouted，"Fantastc，doitagain ！"Sothedragonjumpedupandfewaroundthewholeworldinjusttwentyseconds。Whenhegotbackhewastootredtotalkandhelaydownandwentrighttosleep。Elizabethwhisperedverysofly，"嘿，龙."Thedragondidn'tmoveatall。Shelifedupthedragon'searandputherheadrightinside。Sheshoutedasloudasshecould，"嘿，龙 ！"Thedragonwassotredhedidn'teven移动。Elizabethwalkedrightoverthedragonandopenedthedoortothecave.TherewasPrinceRonald.Helookedatherandsaid，"男孩，areyouamess ！Yousmelllikeashes yourhairisalltangledandyouarewearingadirtyoldpaperbag.Comebackwhenyou'redressedlikearealprincess"。"夏，"saidElizabeth，"yourclothesarereallypretyandyourhairisveryneat。Youlooklikearealprince，但youareabum"。Theydidn'tgetmarriedaferall。1.DoyouthinkElizabethmadeagooddecisiontonotmarryRonald？Whyorwhynot？2.WhatdoesRonaldcareabout？WhatdoesElizabethcareabout？3.DoyoucaremoreaboutRonald'svaluesorElizabeth'svalues？Whatdoessocietycaremoreabout？4.DoyouthinkElizabethisbeautful？Whyorwhynot？

結果 (中文) 3:

agprincessstorybyrobertn地位；illustratonsbymichaelmartchenko（1980年）。elizabethwasabeautfulprincess.shelivedinacastleandhadexpensiveprincessclothes.shewasgoingtomarryaprincenamedronald。不幸的是，adragonsmashedhercastle，burnedallherclotheswithhisferybreathandcarriedofprinceronald。shelookedeverywhereforsomethingtowearbutthe elizabethdecidedtochasethedragonandgetronaldback。onlythingshecouldfndthatwasnotburntwasapaperbag.sosheputonthepaperbagandfollowedthedragon。hewaseasytofollowbecausehelefatrailofburntforestsandhorses"骨头。最后，elizabethcametoacavewithalargedoorthathadahugeknockeronit.shetookholdoftheknockerandbangedonthedoor。thedragonstuckhisnoseoutthedoorandsaid，“嗯，aprincess！ilovetoeatprincesses，布蒂havealreadyeatenawholecastletoday.iamaverybusydragon.comebacktomorrow heslammedthedoorso。”fastthatelizabethalmostgothernosecaught。thedragonstuckhisnoseoutofthedoorandsaid，elizabethgrabbedtheknockerandbangedonthedooragain。“goaway.ilovetoeatprincesses，butihavealreadyeatenawholecastletoday.iamaverybusydragon.comeback明天。”“等”，shoutedelizabeth。”isittruethatyouarethesmartestandfercestdragoninthewholeworld吗？““是的，”saidthedragon。“isittrue，saidelizabeth”，“thatyoucanburnuptenforestswithyourferybreath吗？”哦，是的，”saidthedragon，andhetookahuge，deepbreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntupffyforests。”fantastc。”伊丽莎白，andthedragontookanotherhugebreathandbreathedoutsomuchfrethatheburntuponehundred森林。”magnifcent”，saidelizabeth，andthedragontookanotherhugebreath，butthistmenothingcameout.thedragondidn" tevenhaveenoughfreleftocookameatball。elizabethsaid，“龙，isittruethatyoucanfyaroundtheworldinjusttenseconds吗？”为什么，是的，”saidthe龙，andjumpedupandfewallthewayaroundtheworldinjusttenseconds.hewasverytredwhenhegotback，butelizabethshouted”，fantastc，doitagain！”sothedragonjumpedupandfewaroundthewholeworldinjusttwentyseconds.whenhegotbackhewastootredtotalkandhelaydownandwentrighttosleep。elizabethwhisperedverysofly，“嘿，thedragondidn" tmoveatall.shelifedupthedragon" searand龙。”putherheadrightinside。sheshoutedasloudasshecould，“嘿，龙！”thedragonwassotredhedidn" teven移动。elizabethwalkedrightoverthedragonandopenedthedoortothecave.therewasprinceronald.helookedatherandsaid，”男孩，areyouamess！yousmelllikeashes，yourhairisalltangledandyouarewearingadirtyoldpaperbag.comebackwhenyou" redressedlikearealprincess.”“罗恩，“saidelizabeth”，yourclothesarereallypretyandyourhairisveryneat.youlooklikearealprince，目的youareabum。”theydidn" tgetmarriedaferall。1.doyouthinkelizabethmadeagooddecisiontonotmarryronald吗？whyorwhynot吗？2.whatdoesronaldcareabout吗？whatdoeselizabethcareabout吗？3.doyoucaremoreaboutronald" svaluesorelizabeth" svalues吗？whatdoessocietycaremoreabout吗？4.doyouthinkelizabethisbeautful吗？whyorwhynot吗？