Hallo,ich benötige diese Bestellung

Hallo,
ich benötige diese Bestellung rechtzeitig zu Weihnachten. In Ihrer Bestätigungs-Mail wird mir nun aber eine voraussichtliche Lieferung zwischen dem 20. und 29. Dezember angegeben. Sollte Ihrerseits absehbar sein, dass eine Lieferung vor Weihnachten nicht mehr machbar ist, so möchte ich von der Bestellung zurücktreten. Um eine kurze Info bin ich dankbar und verbleibe
mit freundlichen Grüßen

結果 (英文) 1:

HelloI need this order in time for Christmas. In your confirmation mail estimated delivery between the 20th and 29th December is specified now but me. Should be in turn be foreseen that a delivery before Christmas is no longer feasible, I would like to withdraw from the order. I am grateful to a short note and remainwith kind regards

結果 (英文) 2:

Hi,
I need this order in time for Christmas. In your confirmation e-mail me an expected delivery between 20 and 29 December but is now given. If your part be apparent that delivery before Christmas is no longer feasible, I would like to withdraw from the order. For a short note, I am grateful and remain
with best regards

結果 (英文) 3:

Hello, I need for these orders in time for christmas. I will be in your confirmation email, but now a potential supply 20. And 29. The specified in December. It is foreseeable, in turn, is a delivery before Christmas is no longer feasible, so I want to resign from. A short message, I'm thankful cordial greetings