「Xperia(TM) Z5 SO-01H／Xperia(TM) Z5

「Xperia(TM) Z5 SO-01H／Xperia(TM) Z5 Compact SO-02H／Xperia(TM) Z5 premium SO-03H」Android(TM) 6.0へのOSバージョンアップのお知らせ
2016年3月2日
平素はNTTドコモのサービス・商品をご利用いただき、誠にありがとうございます。

「XperiaTM Z5 SO-01H／XperiaTM Z5 Compact SO-02H／XperiaTM Z5 Premium SO-03H」OSバージョンアップ（AndroidTM 6.0）に関してお知らせいたします。
■更新開始日
2016年3月2日（水曜）午前10時より開始
■主なアップデート内容について
AndroidTM 6.0へ対応します。AndroidTM 6.0でお使いいただける主な機能は「AndroidTM 6.0 アップデート内容」よりご確認ください。
Xperiaホームに、画面スワイプ時のエフェクトを変更する機能が追加されます。ホーム画面を自分好みにカスタマイズできるようになります。
カメラのUIが新しくなり、スワイプ操作でビデオ撮影やマニュアルなどへ切替できるようになります。
通話履歴画面で「通話履歴フィルター」（不在着信、着信、発信等）の項目が常時表示されるようになります。
最近利用したアプリ画面の視認性が向上します。画面の操作に合わせて、下部に表示されるスモールアプリバーが隠れるようになります。
通知パネルに表示されるスクリーンショット画像を、通知パネル上共有に加え、消去もできるようになります。
指紋によるロック解除設定時のセキュリティーを強化しました。携帯電話の電源を入れた際などに画面ロック解除方法（パターン1・PIN・パスワード）で本人確認するまでは、指紋によるロック解除ができなくなります。
1 AndroidTM 6.0より指紋認証設定時の画面ロック解除方法に（パターン）が追加されます。
■アップデート方法
◆端末本体（Wi-Fi、Xi／FOMA）によるアップデート
「設定」→「端末情報」→「ソフトウェアアップデート」→「アップデートを開始」を選択し、画面の案内に従って操作を行うことで、アップデートできます。
端末本体によるアップデート方法詳細は「Androidバージョンアップ操作手順について」をご確認下さい。
◆更新時間
【Xperia Z5 SO-01H】約75分
【Xperia Z5 Compact SO-02H】約73分
【Xperia Z5 Premium SO-03H】約75分
お客様ご利用のインターネット回線環境や、バックアップするデータ量により異なる場合があります。
◆パソコンによるアップデート
現在準備中です。順次提供予定です。
■ソフトウェアバージョンの確認方法
携帯電話（本体）のビルド番号を確認いただき、最新でない場合はアップデートをお願いいたします。
【Xperia Z5 SO-01H】
過去ビルド番号：32.0.B.0.370、32.0.B.0.426、32.0.B.0.443、 32.0.B.0. 478
最新ビルド番号：32.1.F.0.43
【Xperia Z5 Compact SO-02H】
過去ビルド番号：32.0.B.0.411、32.0.B.0.426、32.0.B.0.447、32.0.B.0. 478
最新ビルド番号：32.1.F.0.43
【Xperia Z5 Premium SO-03H】
過去ビルド番号：32.0.B.0.426、 32.0.B.0.443、32.0.B.0. 478
最新ビルド番号：32.1.F.0.43
◆確認方法
「設定」→「端末情報」→「ビルド番号」
■ご注意事項
アップデート手順をよく読み、お客様の責任において実施してください。
アップデートすると、以前のソフトウェアバージョンへ戻すことはできません。
アップデートの際は、必要に応じて、事前にデータをバックアップしてください。
携帯電話（本体）をフル充電してから実施してください。電池残量が不足している場合はアップデートできません。
端末本体（Xi／FOMA）でのアップデートにはドコモ契約のあるドコモnanoUIMカード及びspモードの契約が必要です。
国際ローミング中に端末本体（Xi／FOMA）でのアップデート、もしくは、圏外中に端末本体（Wi-Fi、Xi／FOMA）でのアップデートを実行すると「Wi-FiまたはXi／FOMAの電波が受信できない場所ではインストール処理を開始できません」と表示されます。
アップデートの際、本端末固有の情報（機種や製造番号など）が、自動的に当社のサーバーに送信されます。当社は送信された情報を、AndroidTMバージョンアップ以外の目的には利用いたしません。
アップデート中は、電話の発着信を含め全ての機能をご利用いただけません。
アップデート中は、絶対に電源をOFFにしないでください。
アップデートに失敗し、一切の操作ができなくなった場合は、お手数ですがドコモショップなどの故障受付窓口までご相談ください。
アップデート後にGoogle PlayTMストアなどからアプリケーションをアップデートしてください。
AndroidTM 5.1.1向けのアプリケーションはAndroidTM 6.0では正常に動作しない場合があります。
AndroidTM 6.0に非対応のアプリによって携帯電話の動作が不安定になったり、機能が正常に動作しなくなる場合があります。
各アプリケーションのAndroidTM 6.0対応有無については、アプリケーションの提供元にご確認ください。
アップデートすると、一部の設定が初期化されます。アップデート完了後、再度設定を行ってください。
アップデートすると、「低バッテリーモード」および「STAMINAモード」が非対応になります。「STAMINAモード」は4月下旬以降のソフトウェアアップデートで対応予定です。
アップデートすると、2台のXperiaTMのFeliCaマークをタッチして接続できるワンタッチ設定が非対応になります。
アップデートすると、HDMI等で外部機器に接続した際の5.1chオーディオ再生が非対応になります。（2chオーディオでの再生となります。）
画面ロック解除を指紋に設定している状態でアップデートすると、アップデート後の初回起動時はあらかじめ設定した指紋以外の画面ロック解除方法（PIN、パスワード）でしかロック解除できません。あらかじめ設定した画面ロック解除方法を確認のうえ、アップデートしてください。
アップデートすると、iコンシェルのマチキャラ設定を変更している場合は初期のキャラクターに変更されます。
アップデートすると、着信音量がデフォルト値に戻ります。（サイレント、バイブレーションが解除されます。）
ご不明な点などがございましたら下記までお問い合わせください。
■製品アップデート情報
これまでの製品アップデート情報は製品アップデート情報をご確認下さい。
■お問い合わせ先
ご不明な点などございましたら下記よりご確認下さい。
●NTTドコモの携帯電話からの場合
（局番なしの）151
一般電話などからはご利用できません。
●一般電話などからの場合
0120-800-000

全ての新着情報
製品の新着情報
サービス・機能の新着情報
料金・割引の新着情報
お客様サポートの新着情報
企業情報の新着情報
その他の新着情報
重要なお知らせ（通信障害等）
ドコモからのお知らせ
報道発表資料
工事のお知らせ
RSS（XML）データ配信
迷惑メールでお困りの方へ
迷惑電話でお困りの方へ
災害時の安否確認と備え
ご注意ください
携帯電話のマナー
このページのトップへ

結果 (中文) 1:

对于"Xperia (TM) Z5 等-01 H/Xperia (TM) Z5 紧凑等-02 H/Xperia (TM) Z5 溢价等-03 H"Android (TM) 6.0 OS 升级公告2016/3/2产品和服务的 NTT DoCoMo 公司留谢谢你非常喜欢，谢谢你。"紧凑等-02 H /? Z5 溢价 Z5 等-01 H /? Z5 等-03 H"会通知您的操作系统版本 (AndroidTM 6.0)。♦ 更新开始日期从 10:00 开始 2016/3/2 (星期三)♦ 主要更新详细信息它支持 AndroidTM 6.0。 请检查您 AndroidTM 6.0 主要特点 AndroidTM 6.0 更新内容。添加的能够改变影响屏幕刷 Xperia 在家。 主屏幕，您可以自定义首选项。重新设计的 UI 中的相机，通过刷可以切换到拍摄视频和手动。在调用历史筛过滤器 (未接的来电，传入、 传出，等等) 调用历史项显示在所有的时间。最近使用的应用程序增强屏幕直观可视。 显示屏幕以适合小 AppRiver 将隐藏在底部。屏幕快照图像显示在通知面板中，将可在通知小组分享，在明确。指紋によるロック解除設定時のセキュリティーを強化しました。携帯電話の電源を入れた際などに画面ロック解除方法（パターン1・PIN・パスワード）で本人確認するまでは、指紋によるロック解除ができなくなります。1 AndroidTM 6.0より指紋認証設定時の画面ロック解除方法に（パターン）が追加されます。■アップデート方法◆端末本体（Wi-Fi、Xi／FOMA）によるアップデート「設定」→「端末情報」→「ソフトウェアアップデート」→「アップデートを開始」を選択し、画面の案内に従って操作を行うことで、アップデートできます。端末本体によるアップデート方法詳細は「Androidバージョンアップ操作手順について」をご確認下さい。◆更新時間【Xperia Z5 SO-01H】約75分【Xperia Z5 Compact SO-02H】約73分【Xperia Z5 Premium SO-03H】約75分お客様ご利用のインターネット回線環境や、バックアップするデータ量により異なる場合があります。◆パソコンによるアップデート現在準備中です。順次提供予定です。■ソフトウェアバージョンの確認方法携帯電話（本体）のビルド番号を確認いただき、最新でない場合はアップデートをお願いいたします。【Xperia Z5 SO-01H】過去ビルド番号：32.0.B.0.370、32.0.B.0.426、32.0.B.0.443、 32.0.B.0. 478最新ビルド番号：32.1.F.0.43【Xperia Z5 Compact SO-02H】過去ビルド番号：32.0.B.0.411、32.0.B.0.426、32.0.B.0.447、32.0.B.0. 478最新ビルド番号：32.1.F.0.43【Xperia Z5 Premium SO-03H】過去ビルド番号：32.0.B.0.426、 32.0.B.0.443、32.0.B.0. 478最新ビルド番号：32.1.F.0.43◆確認方法「設定」→「端末情報」→「ビルド番号」■ご注意事項アップデート手順をよく読み、お客様の責任において実施してください。アップデートすると、以前のソフトウェアバージョンへ戻すことはできません。アップデートの際は、必要に応じて、事前にデータをバックアップしてください。携帯電話（本体）をフル充電してから実施してください。電池残量が不足している場合はアップデートできません。端末本体（Xi／FOMA）でのアップデートにはドコモ契約のあるドコモnanoUIMカード及びspモードの契約が必要です。国際ローミング中に端末本体（Xi／FOMA）でのアップデート、もしくは、圏外中に端末本体（Wi-Fi、Xi／FOMA）でのアップデートを実行すると「Wi-FiまたはXi／FOMAの電波が受信できない場所ではインストール処理を開始できません」と表示されます。アップデートの際、本端末固有の情報（機種や製造番号など）が、自動的に当社のサーバーに送信されます。当社は送信された情報を、AndroidTMバージョンアップ以外の目的には利用いたしません。アップデート中は、電話の発着信を含め全ての機能をご利用いただけません。アップデート中は、絶対に電源をOFFにしないでください。アップデートに失敗し、一切の操作ができなくなった場合は、お手数ですがドコモショップなどの故障受付窓口までご相談ください。アップデート後にGoogle PlayTMストアなどからアプリケーションをアップデートしてください。AndroidTM 5.1.1向けのアプリケーションはAndroidTM 6.0では正常に動作しない場合があります。AndroidTM 6.0に非対応のアプリによって携帯電話の動作が不安定になったり、機能が正常に動作しなくなる場合があります。各アプリケーションのAndroidTM 6.0対応有無については、アプリケーションの提供元にご確認ください。アップデートすると、一部の設定が初期化されます。アップデート完了後、再度設定を行ってください。アップデートすると、「低バッテリーモード」および「STAMINAモード」が非対応になります。「STAMINAモード」は4月下旬以降のソフトウェアアップデートで対応予定です。アップデートすると、2台のXperiaTMのFeliCaマークをタッチして接続できるワンタッチ設定が非対応になります。アップデートすると、HDMI等で外部機器に接続した際の5.1chオーディオ再生が非対応になります。（2chオーディオでの再生となります。）画面ロック解除を指紋に設定している状態でアップデートすると、アップデート後の初回起動時はあらかじめ設定した指紋以外の画面ロック解除方法（PIN、パスワード）でしかロック解除できません。あらかじめ設定した画面ロック解除方法を確認のうえ、アップデートしてください。アップデートすると、iコンシェルのマチキャラ設定を変更している場合は初期のキャラクターに変更されます。アップデートすると、着信音量がデフォルト値に戻ります。（サイレント、バイブレーションが解除されます。）ご不明な点などがございましたら下記までお問い合わせください。■製品アップデート情報これまでの製品アップデート情報は製品アップデート情報をご確認下さい。■お問い合わせ先ご不明な点などございましたら下記よりご確認下さい。●NTTドコモの携帯電話からの場合（局番なしの）151一般電話などからはご利用できません。
●一般電話などからの場合
0120-800-000

全ての新着情報
製品の新着情報
サービス・機能の新着情報
料金・割引の新着情報
お客様サポートの新着情報
企業情報の新着情報
その他の新着情報
重要なお知らせ（通信障害等）
ドコモからのお知らせ
報道発表資料
工事のお知らせ
RSS（XML）データ配信
迷惑メールでお困りの方へ
迷惑電話でお困りの方へ
災害時の安否確認と備え
ご注意ください
携帯電話のマナー
このページのトップへ

結果 (中文) 3:

「Xperia（TM）Z5 so-01h／Xperia（TM）Z5紧凑so-02h／Xperia（TM）Z5溢价so-03h」Android（TM）6へのOSバージョンアップのお知らせ2016年3月2日平素はNTTドコモのサービス・商品をご利用いただき、誠にありがとうございます。「XperiaTM Z5 so-01h／XperiaTM Z5紧凑so-02h／XperiaTM Z5溢价so-03h」OSバージョンアップ（AndroidTM 6）に関してお知らせいたします。■更新開始日2016年3月2日（水曜）午前10時より開始■主なアップデート内容について6へ対応しますAndroidTM AndroidTM 6でお使いいただける主な機能は「AndroidTM 6アップデート内容」よりご確認ください。Xperiaホームに、画面スワイプ時のエフェクトを変更する機能が追加されます。ホーム画面を自分好みにカスタマイズできるようになります。カメラのUIが新しくなり、スワイプ操作でビデオ撮影やマニュアルなどへ切替できるようになります。通話履歴画面で「通話履歴フィルター」（不在着信、着信、発信等）の項目が常時表示されるようになります。最近利用したアプリ画面の視認性が向上します。画面の操作に合わせて、下部に表示されるスモールアプリバーが隠れるようになります。通知パネルに表示されるスクリーンショット画像を、通知パネル上共有に加え、消去もできるようになります。指紋によるロック解除設定時のセキュリティーを強化しました。携帯電話の電源を入れた際などに画面ロック解除方法（パターン1・引脚・パスワード）で本人確認するまでは、指紋によるロック解除ができなくなります。1 AndroidTM 6より指紋認証設定時の画面ロック解除方法に（パターン）が追加されます。■アップデート方法◆端末本体（Wi-Fi、西／FOMA）によるアップデート「設定」→「端末情報」→「ソフトウェアアップデート」→「アップデートを開始」を選択し、画面の案内に従って操作を行うことで、アップデートできます。端末本体によるアップデート方法詳細は「Androidバージョンアップ操作手順について」をご確認下さい。◆更新時間【Xperia Z5 so-01h】約75分【Xperia Z5紧凑so-02h】約73分【Xperia Z5溢价so-03h】約75分お客様ご利用のインターネット回線環境や、バックアップするデータ量により異なる場合があります。◆パソコンによるアップデート現在準備中です。順次提供予定です。■ソフトウェアバージョンの確認方法携帯電話（本体）のビルド番号を確認いただき、最新でない場合はアップデートをお願いいたします。【Xperia Z5 so-01h】過去ビルド番号：32。b.0.370、32。b.0.426、32。b.0.443、b.0 32。四百七十八最新ビルド番号：32.1.f.0.43【Xperia Z5紧凑so-02h】過去ビルド番号：32。b.0.411、32。b.0.426、32。b.0.447、b.0 32。四百七十八最新ビルド番号：32.1.f.0.43【Xperia Z5溢价so-03h】過去ビルド番号：32。b.0.426、32。b.0.443、b.0 32。四百七十八最新ビルド番号：32.1.f.0.43◆確認方法「設定」→「端末情報」→「ビルド番号」■ご注意事項アップデート手順をよく読み、お客様の責任において実施してください。アップデートすると、以前のソフトウェアバージョンへ戻すことはできません。アップデートの際は、必要に応じて、事前にデータをバックアップしてください。携帯電話（本体をフル充電してから実施してください電池残量が不足している場合はアップデートできません）。端末本体（西／FOMA）でのアップデートにはドコモ契約のあるドコモnanouimカード及びSPモードの契約が必要です。国際ローミング中に端末本体（西／FOMA）でのアップデート、もしくは、圏外中に端末本体（Wi-Fi、西／FOMA）でのアップデートを実行すると「Wi-Fiまたは西／FOMAの電波が受信できない場所ではインストール処理を開始できません」と表示されます。アップデートの際、本端末固有の情報（機種や製造番号などが、自動的に当社のサーバーに送信されます当社は送信された情報を、AndroidTMバージョンアップ以外の目的には利用いたしません）。アップデート中は、電話の発着信を含め全ての機能をご利用いただけません。アップデート中は、絶対に電源を了にしないでください。アップデートに失敗し、一切の操作ができなくなった場合は、お手数ですがドコ