Cuerdas

Cuerdas", es el nuevo cortometraje

Cuerdas", es el nuevo cortometraje de animación escrito y dirigido por Pedro Solís García. Cuerdas ha sido el ganador del Goya® 2014 en la categoría de "Mejor cortometraje de animación español". Para Pedro Solís este es su segundo premio Goya®, ya que en el año 2011 también fue galardonado en la misma categoría por su anterior trabajo, "La Bruxa".

La película, repleta de matices, narra una tierna historia de amistad entre dos niños muy especiales pero también es una obra que habla de valores e ilusiones y que es capaz de cautivar al espectador desde que aparece en pantalla el primer fotograma y se escucha la primera nota musical hasta los agradecimientos finales.

La calificación del nuevo cortometraje de Pedro Solís es "para todos los públicos, con el añadido de especial interés para la infancia", ya que el Ministerio de Cultura ha recomendado el corto por su vocación educativa.

«Es una obra redonda que crece en cada pase que ves».
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
字串",是新的動畫的短片,由 Pedro 雙人床 García 編劇並執導。字串一直是法蘭西斯科 · 戈雅 ® 2014 年的"最佳動畫短片西班牙文"類別中的贏家。對於 Pedro 雙人床這是你第二次的法蘭西斯科 · 戈雅 ® 獎,自他還榮獲了同一類別中為他的工作,2011 年"La Bruxa"。這部電影,充滿了細微的差別,是非常特殊的兩個孩子之間的友誼投標故事但也是講的價值和夢想,並有能力迷人檢視器,因為顯示第一幀和第一個音符聽到直到最後確認的工作。由 Pedro 雙人床評級新短片是"為所有的觀眾,加上特別感興趣的兒童",因為文化部已推薦短其教育的使命。"這是一塊圓形的長在你看到的每一個傳球"。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
琴弦“是編劇和導演佩德羅·加西亞·索利斯,串新的動畫短片已經Goya®2014年冠軍的”最佳動畫短片西班牙。“佩德羅·索利斯Goya®這是他的第二個獎,並在2011年還被授予在同一類別為他以前的工作“的Bruxa”這部電影,充滿細微差別,講述友誼的感人故事兩個非常特殊的孩子之間,但它也是講價值觀和工作幻想和能夠迷人從第一幀觀眾的顯示,你聽到第一個音符到最後的確認。新的短片由佩德羅·索利斯的評級為“所有觀眾,增加特殊利益為孩子“,作為文化部建議短了它的教育使命。”這是一個工作,在各道次在框中增長一輪。“





正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
繩索”,是新的動畫短片劇本和導演彼得用繩索被加西亞。goya®2014年得主”類別中的“西班牙最佳動畫短片。這是他們第二次對彼得在goya®獎,它還獲得了在2011年前在同一類的工作,”bruxa

。”的電影,充滿了色彩,講述了一個感人的故事,兩個孩子之間的友誼,而且是一個非常特殊的價值觀和幻想,以吸引觀眾能够從荧幕上出現的第一幀,第一個音符聽,直到最後的感謝。

的評級是“新的短片在彼得的人公共媒體,加為“兒童特別感興趣,因為文化部推薦了他的職業教育短。

“圓是一個生長在ves»每次傳球。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: