[SOFTBANK] 12/27 Current, 11-minute

[SOFTBANK] 12/27 Current, 11-minute usage fee payment confirmation not balanced. Please pay to deliver transfer form ((300000 yen or less) be used at convenience stores). If payment confirmation is not possible until 1/5, due to inventory count available.
Already please bear with us if you have paid.
May suspend use when return, etc., to deliver transfer form in the unknown destination, has been returned to us.
-If mail and Web is not available after payment, please power cycle.
● If the content information services agreement is terminated due to the suspension of your use.
-You cannot reply to this mail.
-Contact us (TEL)：http://mb.softbank.jp/mb/r/tel Your payment for Nov cannot be confirmed, so a paper invoice will soon be sent to your address of record. Please make a payment at SoftBank Shop.
Thank you...

結果 (中文) 1:

[软银] 12/27的电流，11分钟的使用费付款确认不均衡。支付提供传输形式（（300000日元或更少）被用来在便利店）。如果确认付款是不可能的，直到1/5，由于库存盘点。
已经请与我们联系，如果您已支付。
暂停使用时，退货等，为客户提供过户表格，在未知目的地，已被返回给我们。
- 如果邮件和网络是不提供付款后，请功率循环。
●如果的内容信息服务协议被终止，由于暂停您的使用。
- 你可以不回复此邮件。
联系我们（电话）：http://mb.softbank.jp/mb/r/tel不能确认您的付款月，一纸发票将很快被送到你的地址的记录。请支付软银店。
谢谢你...

結果 (中文) 2:

软银] 12 / 27 [ 11分钟的电流，使用费付款确认不平衡。请提供转让形式（（3 00000日元或更少）用于便利店）。如果付款确认是不可能的，直到1 / 5，由于库存计数。
已请原谅我们，如果你已经支付。
可以暂停使用返回时，等，提供转让形式未知的目的地，已返回美国。
-如果邮件和网络不可用付款后，请动力循环。
●如果内容信息服务协议终止由于暂停使用。
-你不能回复此邮件。
-与我们联系（电话）：http://mb.softbank.jp/mb/r/tel 11月不能付款确认，所以纸发票不久将被发送到你的地址记录。请将付款软银店。
谢谢你…

結果 (中文) 3:

[银] 12/27 当前、 11 分钟用法不平衡的费付款确认。请付交付转让形式 ((300000 日元或更少） 在便利店中使用）。如果付款确认直到 1/5 不是可能的因为库存计数可用.
已经请大家耐心如果你付钱。
可能暂停使用时返回，等等，以提供传输窗体中的未知目的地、已返回到我们.
-如果邮件和 Web 后付款不可用，请打开电源周期。
● 如果将内容信息服务协议被终止因中止您使用。
-您无法答复此邮件。
-联系我们 （TEL)：http://mb.softbank.jp/mb/r/tel 不能确认您为 11 月的付款，因此纸质发票将很快就会发送到您的记录的地址。请先付款
谢谢你......在软银店。