Gentile Cliente,allegato a questo messaggio troverà il Documento di Tr的中文翻譯

Gentile Cliente,allegato a questo m

Gentile Cliente,

allegato a questo messaggio troverà il Documento di Trasporto relativo ai voli acquistati. La invitiamo a stamparne una copia e a portarla con se per il suo viaggio.

Per garantirsi un viaggio confortevole e rispondente alle Sue necessità, è possibile prenotare il posto a bordo `Economy Standard` che si preferisce; a pagamento fino a 7 giorni prima della partenza.
Se si desidera viaggiare ancora più comodi, è possibile acquistare, fino al giorno della partenza, i posti `Economy Comfort`, le prime file dell`aeromobile o quelle più spaziose vicino alle uscite di emergenza.

E` possibile usufruire del servizio e acquistare il posto anche tramite Call Center o direttamente al check-in. Per maggiori informazioni sul servizio potrà consultare la sezione dedicata https://www.meridiana.it/seatwci/RecallPNR.aspx?language=it da cui potrà inoltre accedere al servizio di Web Check-in a partire da 7 giorni dalla partenza.

Si ricorda che il biglietto aereo è equiparabile ad uno scontrino fiscale.

Per qualsiasi informazione o richiesta riguardante il Suo biglietto, è disponibile il nostro Call Center operativo tutti i giorni dalle 7:30 alle 23:00.

- Numero Unico dall`Italia 892 928 (numero a tariffazione specifica)
- Numero dall`estero +39 0789 52682 / Da USA +1 718 751 4499
- E-Mail: callcenter@meridiana.com

Di seguito la regola tariffaria del Suo biglietto:
ALIGHT Classe di prenotazione A - Economy. Tariffa di andata. Franchigia consentita in stiva: nessun bagaglio per Adulto/Bambino; 1 bagaglio max 10 Kg per Infant. Bambini: sotto i 2 anni tariffa fissa € 20. Rimborso: non permesso. Cambio Prenotazione: 1) permesso fino a 4 ore prima della partenza con penale di € 35 più eventuale integrazione alla tariffa superiore disponibile 2) da 4 ore dalla partenza/noshow non permesso. Cambio Itinerario: non permesso. Cambio nome: non permesso.


Grazie per aver scelto Meridiana.
Arrivederci.





Dear Customer,

Your Meridiana e-ticket is attached, please print a copy for your records and keep it with you when you travel.

Need some extra space or travelling with family or friends? Advance Seat Selection is now available for your flight, for a fee you can choose from an Economy Comfort seat (Extra legroom or the front rows) or an Economy Standard seat.
There is no charge for Standard seats selected during web check-in or at the airport.
Click https://www.meridiana.it/seatwci/recallpnr.aspx?language=en for Advance seat selection or Web check-in, available on most routes and opens 7 days before departure.

Contact Us
If you have any questions regarding your e-ticket, seat selection or web check-in please contact us - remember to include details of your Booking Reference.

- Within Italy: Tel 892 928 (Premium rate applies);
- Worldwide: Tel +39 0789 52682 / Within USA: +1 718 751 4499
- E-Mail: callcenter@meridiana.com

Hours: 07:30 hrs - 23.00 hrs (GMT+2) Daily

Fare rules summary is shown below:

ALIGHT Booking class A - Economy. One way fare. Free checked bag not included in the fare ; 1 baggage max 10kgs for Infant. Children: infant under 2 years old pay € 20. Refund: Not permitted. Rebooking: permitted up to 4hours before departure with penalty of € 35 plus upgrade to the higher fare avialble. After 4 hours/Noshow not permitted. Rerouting: not permitted . Name Change: not permitted.


Thank you for choosing Meridiana.
Arrivederci.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
Gentile Cliente,allegato a questo messaggio troverà il Documento di Trasporto relativo ai voli acquistati. La invitiamo a stamparne una copia e a portarla con se per il suo viaggio.Per garantirsi un viaggio confortevole e rispondente alle Sue necessità, è possibile prenotare il posto a bordo `Economy Standard` che si preferisce; a pagamento fino a 7 giorni prima della partenza. Se si desidera viaggiare ancora più comodi, è possibile acquistare, fino al giorno della partenza, i posti `Economy Comfort`, le prime file dell`aeromobile o quelle più spaziose vicino alle uscite di emergenza. E` possibile usufruire del servizio e acquistare il posto anche tramite Call Center o direttamente al check-in. Per maggiori informazioni sul servizio potrà consultare la sezione dedicata https://www.meridiana.it/seatwci/RecallPNR.aspx?language=it da cui potrà inoltre accedere al servizio di Web Check-in a partire da 7 giorni dalla partenza.Si ricorda che il biglietto aereo è equiparabile ad uno scontrino fiscale.Per qualsiasi informazione o richiesta riguardante il Suo biglietto, è disponibile il nostro Call Center operativo tutti i giorni dalle 7:30 alle 23:00.- Numero Unico dall`Italia 892 928 (numero a tariffazione specifica)- Numero dall`estero +39 0789 52682 / Da USA +1 718 751 4499 - E-Mail: callcenter@meridiana.comDi seguito la regola tariffaria del Suo biglietto: 下车 Classe di prenotazione A-经济。灯影 di andata。在 stiva Franchigia consentita ︰ 医科/魔咒; 每首 bagaglio1 bagaglio 最大的婴儿每 10 公斤。Bambini ︰ 骑楼 i 2 anni 灯影闽粤 € 20。Rimborso ︰ 非 permesso。改革 Prenotazione: 1) permesso 菲诺 4 矿石表面德拉起始地址 con penale di € 35 più eventuale integrazione alla 灯影 superiore disponibile 2) 达 4 矿妲起始地址/请假非 permesso。改革 Itinerario ︰ 非 permesso。改革诺姆 ︰ 非 permesso。Grazie 每个断言 scelto Meridiana。再见。尊敬的客户,你 Meridiana 附加了电子机票,请打印一份副本给您的记录,并跟你,当你旅行时。需要一些额外的空间,或与家人或朋友旅游吗?提前座位选择现供你的航班,你可以选择从经济舒适 (额外腿部空间或前排) 还是经济标准的座位费。那里是免费的标准座位选择在 web 签入期间或在机场。Click https://www.meridiana.it/seatwci/recallpnr.aspx?language=en for Advance seat selection or Web check-in, available on most routes and opens 7 days before departure.联系我们如果您有任何问题关于您的电子机票座位选择或 web 复选中请联系我们-别忘了包括您预订参考的详细信息。-在意大利 ︰ 内电话 892 928 (溢价率适用);-世界各地 ︰ 电话 + 39 0789年 52682 之内美国 ︰ +1 718 751 4499- E-Mail: callcenter@meridiana.comHours: 07:30 hrs - 23.00 hrs (GMT+2) DailyFare rules summary is shown below: ALIGHT Booking class A - Economy. One way fare. Free checked bag not included in the fare ; 1 baggage max 10kgs for Infant. Children: infant under 2 years old pay € 20. Refund: Not permitted. Rebooking: permitted up to 4hours before departure with penalty of € 35 plus upgrade to the higher fare avialble. After 4 hours/Noshow not permitted. Rerouting: not permitted . Name Change: not permitted. Thank you for choosing Meridiana. Arrivederci.
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
亲爱的顾客,本文将此邮件附件有关购买运输航班。请打印出一份并携带他的旅程。为确保一个舒适的旅程,和响应的需求,可能是经济上的预定位置,是不是在标准支付;直到出发前7天。如果你想旅行更舒适,可能是购买,直到出发的地方是舒适、经济承包,承包或原始文件的更大的飞机紧急出口附近。它可以使用和购买服务的地方可以通过呼叫中心或直接办理登机手续。更多信息参考服务的部分www.meridiana.it HTTPS:/ / / seatwci recallpnr.aspx?它的语言也可以访问Web服务从入住7天的离开。记住,机票与税务收据。对任何信息或要求您的机票,是可操作的呼叫中心每天从7:30上午11:00。单是从意大利892号928(具体数收费)从对外承包39号+美国+ 1 / 0789 52682 718 751 499电子邮件:@ meridiana.com呼叫中心下面的规则:关税卡经济类alight预订。单程票价。免税货物行李:允许任何成人/儿童;1 10公斤行李最大的婴儿。2岁以下儿童:20欧元的费用。退票:不允许。变速箱:1)允许保留,直到4小时前出发的最可能的刑事一体化的35欧元的关税超过2 4小时)可noshow /不允许离开。行程开关:不允许。名称:不允许改变。感谢您选择的日晷。再见。亲爱的客户,你和你的日晷是附票,请打印记录和复制for keep with You你当你旅行。need some额外空间旅行或与朋友或家庭?座椅的选择和现在是available for your航班,You can choose from for a EFE西安经济(额外的舒适座椅前端legroom or the rows)安座或经济的标准。there is selected for不抵押的标准座位或在网上办理登机手续。*在机场。点击www.meridiana.it HTTPS:/ / / seatwci recallpnr.aspx?座椅的选择和语言= EN for Web入住前,可用在线和最opens 7天之前departure路。接触美国如果你有任何问题关于你的票和座位选择网络登机前请记得接触美国details of your reference to包括不会伤害。我在意大利:电话(892 applies 928溢价分期);环球电话:+ - 39 0789 52682 /在+ 1 718:751 499美元电子邮件:@ meridiana.com呼叫中心hrs hours: 07:30—23:00(格林尼治标准时间+ 2)每日hrsrules is shown below做总结:alight不会伤害到经济舱。一路做。checked not included in the无袋行李做10公斤;最大为1婴儿。2岁以下儿童:婴儿收费20欧元的年龄。permitted:不退款。rebooking:permitted up to before 4和35欧元加罚departure of to the高avialble做升级。4小时后permitted / noshow not。permitted rerouting:不。permitted:name not change。谢谢你为选择的日晷。再见。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: