山口課長 いつもお世話になっております。古厩様と今電話で話をしました。

山口課長

いつもお世話になっております。
古厩様と今電話で話をしました。
3日発送ですと、OCSを使った場合、5日場合によっては6日着の可能性ま
あるとのことで、どうしても5日着ということであれば、輸送便をDHLを使用
することも考えますとのことでした。
以上宜しくお願い致します。

結果 (繁體中文) 1:

節首席山口 永遠照顧......古廄，現在談電話。使用業主立案法團和 3 天發貨是 5，在某些情況下可能在 6 天。，它只是在那五天，有 DHL 運輸你能想到。謝謝你更多。

結果 (繁體中文) 2:

山口經理

一直照顧。
我曾與Furumaya像現在的手機。
3天，它被發送，如果使用在OCS，在某些情況下，5天6天穿的可能性
的東西具有一定，如果短短5天磨損，使用DHL運輸航班
被認為是馬蘇和做事情。
謝謝了。

結果 (繁體中文) 3:

山口課長總是承蒙您的關照。古廄大人和現在打電話說話了。3日發送，OCS使用的場合，5日根據情况，6日服的可能性。あると的事，無論如何5日穿的話，班機使用DHL運輸我也要考慮這一事。以上拜託您了。