The cable shield must be connected

The cable shield must be connected to the ground system (EMI rail) as it enters and exits each cabinet, and commander too! The fastener must be metallic and should completely surround the bare shield of the cable for at least one centimeter. Use EMI clips, metal cable fasteners or metal cable ties. Fastening with plastic cable ties is NOT sufficient.

結果 (中文) 1:

电缆屏蔽层必须连接到接地系统 （EMI 铁路），在进入和退出每个机柜和指挥官太 ！紧固件必须是金属，并且应该完全包围裸线的屏蔽问题，至少一公分。使用 EMI 剪辑、 金属电缆紧固件或金属电缆联系。用塑料扎带固定是不足够。

結果 (中文) 2:

电缆屏蔽层必须连接到地面系统（EMI轨），因为它进入和退出每个机柜和指挥官呢！紧固件必须是金属的，并应完全围绕该电缆的裸露屏蔽为至少1厘米。使用EMI夹子，金属电缆紧固件或金属扎带。用塑料扎带固定是不够的。

結果 (中文) 3:

电缆屏蔽必须连接到地面系统（电磁干扰轨道），因为它进入和退出每一个内阁，和指挥官太！该紧固件必须是金属的，并应完全环绕在至少一厘米的电缆裸露的屏蔽。使用电磁干扰夹，金属电缆紧固件或金属电缆扎带。用塑料电缆扎结的紧固件是不够的。