记者采访张艺谋问：你究竟有几个老婆或情人？答：《金陵十三钗》；问：她们

记者采访张艺谋
问：你究竟有几个老婆或情人？
答：《金陵十三钗》；
问：她们都在哪里？
答：《十面埋伏》；
问：你最怕什么事？
答：《秋菊打官司》；
问：她们找你逼婚怎么办？
答：《有话好好说》；
问：怎么让她们相安无事？
答：《大红灯笼高高挂》、《满城尽带黄金甲》；
问：洞房时你给她们说什么？
答：妹妹你大胆地给我生啊；
问：为什么生那么多？
答：《一个都不能少》；
问：你觉得你是什么人？
答：《英雄》

結果 (越南文) 1:

Các phóng viên phỏng vấn Trương Nghệ Mưu
Q: Bạn có thực sự có nhiều vợ hay người yêu?
A: "Jinling 13 kẹp tóc", Q: ở đâu?
A: "Thập diện mai phục", Q: Điều gì làm bạn sợ nhất?
A: "Câu chuyện của Qiu Ju"; Q: làm thế nào để họ tìm thấy bạn buộc?
A: "Giữ Cool";
Q: làm thế nào để họ sống trong hòa bình?
A: "Nâng cao đèn lồng đỏ", "Curse of the Golden Flower"; Q: cô dâu những gì họ nói khi bạn cung cấp?
A: em gái của bạn mạnh dạn đưa tôi ah, Q: Tại sao rất nhiều sinh viên?
A: "Không Một ít"; Q: Những loại người nào bạn nghĩ rằng bạn là?
A: "Anh hùng"

結果 (越南文) 2:

Một cuộc phỏng vấn với trương nghệ mưu
hỏi: bạn có một số người vợ hoặc những người yêu thích?
A: của các cô gái 13 của Jinling;
yêu cầu: tất cả các họ đang ở đâu?
A: phục kích;
yêu cầu: sợ hãi tồi tệ nhất của bạn là gì?
A: Qiuju;
q họ tìm thấy bạn đang bị buộc phải làm?
A: chỉ cần nói;
hỏi: làm thế nào để họ vượt qua?
A: nâng cao các lồng đèn đỏ và lời nguyền của bông hoa vàng;
hỏi: khi đám cưới làm những gì bạn nói với họ?
A: bạn dám để cung cấp cho tôi;
hỏi: tại sao rất nhiều?
A: của ít;
hỏi: Ai làm bạn nghĩ rằng bạn đang?
A: Anh hùng