Prabu Salya kang jeneng cilike Nara

Prabu Salya kang jeneng cilike Narasoma kalebu tetunggule kulawarga Kurawa. Ing perang Bhratayuda, Salya dadi senapati agung wadyabala Kurawa lan kusir kreta perange Adipati Karna nalika perang tandhing kalawan Arjuna. Crita perang tandhinge Karna lan Arjuna kababar ing lakon Karna Tandhing. Nalika iku sing dadi kusir kreta perange Arjuna ora liya Prabu Kresna.

Miturut andharan ing buku Ringgit Wacucal, anggitane KRMH H Wirastodipuro, weton ISI Press, Narasoma iku putrane Prabu Mandraspati utawa Mandrapati, raja ing nagara Mandaraka. Dedeg piyadege Narasoma kukuh bakuh lan santosa ing budi. Sipate berbudi bawaleksana (seneng aweh bebungah), hambeg tanuhita (ngugemi janji), darmahita (praupane sumunar) lan samahita (seneng nenepi, semedi).

Narasoma duwe adhi wadon aran Dewi Madri utawa Dewi Madrim. Dene sisihane Narasoma aran Dewi Pujawati kang sabanjure nganggo jeneng Dewi Setyawati. Sisihane Prabu Salya iki putrane putri Begawan Bagaspati saka pertapan Hargabelah.

Nalika isih enom, Narasoma iku duwe watak angel diatur. Karana iku dening ramane, Prabu Mandraspati, Narasoma ditundhung supaya lunga saka nagara Mandaraka. Sabanjure Narasoma ngumbara. Ing pangumbarane iku Narasoma ketemu kalawan Dewi Pujawati kang sejatine pancen nglari Narasoma karana sadurunge wis ngimpi dadi sisihane Narasoma.

Dene crita ketemune Narasoma lan Pujawati, adhedhasar andharan ing buku Ensiklopedi Wayang Purwa weton Balai Pustaka, kaya mangkene. Sawise Pujawati ngimpi dadi sisihane Narasoma, dheweke banjur njaluk supaya ramane, Begawan Bagaspati, nglari ana ngendi dununge Narasoma.

Begawan Bagaspati kasil nemoni Narasoma lan banjur mratelakake pepenginan putrane putri. Narasoma ora gelem minangkani panjaluke Begawan Bagaspati. Narasoma nalika iku mikir, yen bapakne wae awujud rakseksa, mesthine anake uga awujud rakseksi. Wusanane, Narasoma lan Bagaspati perang tandhing. Bagaspati sedya meksa Narasoma supaya gelem ngrabi Pujawati.
Ing perang tandhing iku Narasoma kalah. Bagaspati kasil ngasorake Narasoma kanthi aji Candabirawa. Sabanjure Narasoma dijak menyang pertapan Hargabelah lan ditemokake kalawan Pujawati kang pranyata awujud wanita kang banget sulistya ing rupa. Narasoma sabanjure palakrama kalawan Pujawati.

Aji candabirawa

Ananging, Narasoma krasa isin amarga duwe maratuwa awujud rakseksa. Saliyane iku, Narasoma kepengin nduweni aji Candabirawa. Wusanane, Narasoma nekat merjaya Begawan Bagaspati. Nanging sadurunge nyawane oncat saka ragane, Begawan Bagaspati ngucap sumpah sedya mbales patine ing perang Bharatayuda lumantar salah sijine satriya Pandhawa kang getihe putih.

Karana setya lan tresnane marang Narasoma, Pujawati banjur salin jeneng Dewi Setyawati. Kalorone banjur bali menyang nagara Mandaraka. Kalorone ditampa kanthi ati seneng dening ramane, Prabu Mandrapati. Ananging sawise nguningani crita yen Narasoma wis merjaya maratuwane dhewe, Prabu Mandrapati dadi murina maneh. Narasoma lan sisihane ditundhung maneh, supaya lunga saka nagara Mandaraka.

Adhine Narasoma, yaiku Dewi Madrim melu lunga saka nagara Mandaraka. Dene Prabu Mandrapati milih nganyut tuwuh karana ora kuwat nanggung rasa isin saka trekahe Narasoma iku. Ing lakune lunga saka nagara Mandaraka, Narasoma antuk kabar yen ing nagara Mandura ana sayembara perang tandhing kanggo ngrebut Dewi Kunthi.

Sarate sayembara, sapa wae kang bisa ngalahake kaprawirane Arya Basudewa, saka nagara Mandura, bakal antuk bebungah Dewi Kunti, wanita sulistya ing rupa, putrane putri Prabu Basukunti. Ing sayembara iku Narasoma kasil ngasorake Basudewa kanthi srana aji Candabirawa.

Sabanjure Dewi Kunti dipasrahake marang Narasoma. Nanging Narasoma ora gelem palakrama kalawan Dewi Kunti karana wus ngucap janji ora bakal palakrama saliyane kalawan Dewi Setyawati. Narasoma melu sayembara iku karana mung pengin nyoba dayane aji Candabirawa.

Pasanggiri Dewi Kunthi banjur dikuwasani dening Narasoma. Wusanane ana satriya saka Astina aran Pandhu kang kasil ngasorake aji Candabirawane Narasoma. Dewi Kunti banjur dipasrahake marang Pandhu. Adhine Narasoma, ya Dewi Madrim, uga dipasrahake marang Pandu. Dene Narasoma sawuse antuk kabar patine ramane, banjur mulih menyang nagara Mandaraka.

Narasoma banjur sinengkakake nglenggahi dampar keprabon Mandaraka kanthi jejuluk Prabu Salya. Dewi Setyawati katetepake dadi prameswari. Saka Dewi Setyawati, Prabu Salya peputra Dewi Erawati (dadi prameswarine Prabu Baladewa ing nagara Mandura), Dewi Surtikanti (dadi prameswarine Adipati Karna ing Awangga), Dewi Banowati (dadi prameswarine Prabu Duryudana ing Astina), Burisrawa lan Rukmarata.

Ing perang Bharatayuda, Prabu Salya mehak Kurawa. Sadurunge metu ing palagan perang Bharatayuda minangka senapati agung wadyabala Astina, Prabu Salya wis krasa yen patine wis cedhak. Prabu Salya banjur ngandharake pangapesane marang Nakula, putrane Dewi Madrim kalawan Prabu Pandudewanata.

Ing wektu iku Prabu Salya uga ngandharake yen dheweke mati ing perang Bharatayuda, krajan lan panguwasane ing nagara Mandaraka kapasrahake marang Nakula. Prabu Salya gugur ing perang Bharatayuda dening Prabu Yudhistira. Aji Candabirawane kasil denasorake dening Yudhistira. Sumpahe Begawan Bagaspati kasembadan, yaiku Narasoma bakal mati lumantar salah sijine satriya Pandhawa kang puthi getihe, yaiku Yudhistira. Dewi Setyawati nalika krungu warta gugure Prabu Salya banjur milih bela pati.

結果 (中文) 1:

王沙利亚康 jeneng cilike Narasoma tetunggule kulawarga Kurawa kalebu。ING Bhratayuda 战争，沙利亚大地将军 wadyabala 最高 Kurawa lan 车夫克里特岛 perange 公爵 tandhing 战争 kalawan nalika Karna，诸。Crita 战争 tandhinge Karna，诸 kababar lan ing 公司 Karna Tandhing。Nalika 做唱大地 perange 诸御者在克里特岛 ora liya 奎师那。Miturut andharan ing Wacucal 林吉特预订 anggitane Wirastodipuro H KRMH 威顿内容出版社，Narasoma 做 putrane Prabu Mandraspati utawa Mandrapati，ing 良 Mandaraka 国王。Dedeg piyadege Narasoma bakuh lan 坚决布圣淘沙 ing。Sipate 具有 bawaleksana (aweh seneng bebungah)、 hambeg tanuhita (ngugemi 任命)、 darmahita (praupane sumunar) 局域网 samahita (seneng nenepi，冥想)。Narasoma 是 adhi wadon 阿兰内部，并拥 utawa 女神女神膨胀。Dene sisihane Narasoma 阿兰女神 Pujawati 康 sabanjure jeneng nganggo 女神 Setyawati。王沙利亚 Sisihane 领弈 putrane 公主往 Bagaspati 萨卡 pertapan Hargabelah。Nalika isih enom，Narasoma 做我的天使图组。身做 Lunes ramane，Prabu Mandraspati，Narasoma ditundhung 这么 Mandaraka 良萨隆加。Sabanjure Narasoma ngumbara。ING pangumbarane 做 Narasoma 满足 kalawan 女神 Pujawati 康 sejatine nglari Narasoma 身 pancen sadurunge wis 大地 ngimpi sisihane Narasoma。Dene crita ketemune Narasoma 兰 Pujawati，adhedhasar andharan ing 书百科全书戏曲 Purwa 威顿豪华 Pustaka，丰富的 mangkene。Pujawati Sawise ngimpi 大地 sisihane Narasoma，dheweke banjur Mario 这么 ramane，往 Bagaspati nglari 安娜 ngendi dununge Narasoma。往 Bagaspati kasil nemoni Narasoma lan mratelakake pepenginan putrane banjur 的女儿。Narasoma gelem ora minangkani panjaluke 往 Bagaspati。Nalika Narasoma 做思想家，日元 bapakne 斯卡拉蒂所处 awujud rakseksa，mesthine awujud rakseksi uga anake。Wusanane、 Narasoma lan Bagaspati 战争 tandhing。Bagaspati sedya meksa Narasoma 等 ngrabi Pujawati gelem。ING 战争 tandhing 做 Narasoma 失去。Bagaspati kasil kanthi Narasoma ngasorake aji Candabirawa。Sabanjure Narasoma pertapan Hargabelah 勐 dijak lan ditemokake kalawan Pujawati awujud 女人 pranyata 康康汉能投资严重 sulistya ing 的方式。Narasoma sabanjure palakrama kalawan Pujawati。AJI candabirawaAnanging，rakseksa amarga Narasoma krasa isin maratuwa awujud!做 Saliyane，Narasoma nduweni aji Candabirawa kepengin。Wusanane，Narasoma 鲁莽 merjaya 往 Bagaspati。Nanging sadurunge nyawane oncat 萨卡 ragane，往 Bagaspati ngucap sedya 誓言 mbales Bharatayuda 战争 lumantar ing patine 错误 sijine Pandhawa 康 satriya getihe 白色。身 setya lan tresnane Narasoma，Pujawati 马兰 banjur 副本 jeneng 女神 Setyawati。Kalorone 长良 Mandaraka 勐 banjur 巴厘岛。Kanthi ditampa Kalorone ati seneng Lunes ramane，Prabu Mandrapati。Ananging nguningani sawise Prabu Mandrapati 大地白 maneh crita 日元 Narasoma wis merjaya maratuwane dhewe。Narasoma lan sisihane ditundhung maneh，以免伦萨卡良 Mandaraka。Adhine Narasoma，yaiku 女神膨胀 melu 伦萨卡良 Mandaraka。Dene Mandrapati Prabu nganyut tuwuh 身选择 ora kuwat 熊味道 isin trekahe 萨卡 Narasoma 做。Ing 伦 lakune 萨卡良 Mandaraka，Narasoma antuk 新闻日元 ing 长良 Mandura 安娜 tandhing kanggo ngrebut 战争竞争女神 Kunthi。Sarate 选婿，沙巴中外康艾莉亚 kaprawirane ngalahake 可以瓦、 萨卡良 Mandura，候任 antuk bebungah Dewi 昆提、 妇女 sulistya ing 方式、 putrane Prabu Basukunti 的女儿。ING 竞争做 Narasoma ngasorake kanthi 瓦 kasil srana aji Candabirawa。Sabanjure Dewi 昆提 dipasrahake 马兰 Narasoma。Nanging Narasoma gelem palakrama kalawan ora Dewi 昆提身 wus ngucap 保证 palakrama saliyane bakal kalawan ora 女神 Setyawati。Narasoma melu 竞争做绿豆身 dayane nyoba aji Candabirawa 想。Damas 女神 Kunthi banjur dikuwasani Lunes Narasoma。Wusanane 安娜 satriya 萨阿斯提那阿伦 Pandhu 康 kasil ngasorake aji Candabirawane Narasoma。Dewi 昆提、 banjur、 Pandhu、 dipasrahake、 马兰。Adhine Narasoma，o 女神的膨胀，佐治亚大学 dipasrahake 马兰潘渡。Dene Narasoma sawuse antuk 新闻 patine ramane mulih 勐 banjur，良 Mandaraka。Narasoma sinengkakake nglenggahi 为客户 banjur keprabon kanthi Mandaraka jejuluk 王沙利亚的。女神 Setyawati katetepake 大地 prameswari。萨卡国王沙利亚 Setyawati，女神 peputra 女神 Erawati (大地 prameswarine 主巴拉 ing 良 Mandura)，女神 Surtikanti (大地 prameswarine Karna 公爵 ing Awangga)、 女神 Banowati (大地 prameswarine Prabu Duryudana ing 阿斯提那)、 Bhurishravas lan Rukmarata。ING Bharatayuda 战争，国王沙利亚 mehak Kurawa。Metu Sadurunge ing Bharatayuda minangka 战争的将军 wadyabala 阿斯提那剧院，最高王沙利亚 wis krasa 日元 patine wis cedhak。王沙利亚 banjur ngandharake pangapesane 马兰纳库拉，putrane Dewi kalawan Prabu Pandudewanata 膨胀。ING wektu 做国王沙利亚 uga ngandharake 日元 dheweke 死 Bharatayuda 战争，ing krajan lan panguwasane ing Mandaraka kapasrahake 长良马兰纳库拉。王沙利亚秋天 ing 战争 Bharatayuda Lunes 国王 Yudhistira。AJI Candabirawane denasorake Lunes kasil Yudhistira。Sumpahe 往 Bagaspati kasembadan，yaiku Narasoma lumantar sijine 死错了候任 satriya yaiku getihe puthi Yudhistira Pandhawa 康。女神 Setyawati nalika krungu 新闻 gugure 国王沙利亚 banjur 选择了贝拉淀粉。

結果 (中文) 3:

康jeneng Prabu能够cilike narasoma kulawarga库拉瓦kalebu tetunggule。ING perang bhratayuda wadyabala库拉瓦，能够大地护卫公司局域网kusir该perange adipati卡娜nalika perang tandhing kalawan阿朱那。crita perang tandhinge卡娜蓝阿朱那kababar ING“卡娜tandhing。nalika iku唱大地kusir该perange阿朱那奥拉利亚Prabu kresna

。miturut andharan ING布库吉wacucal，anggitane krmh H wirastodipuro，威顿ISI出版社，narasoma iku putrane Prabu mandraspati utawa mandrapati，拉贾ING南利mandaraka。dedeg piyadege narasoma kukuh bakuh兰公司ING布迪。市思帕特berbudi bawaleksana（seneng aweh bebungah），hambeg tanuhita（ngugemi janji），darmahita（praupane sumunar）局域网samahita（seneng nenepi，semedi

）。narasoma杜韦该wadon阿兰玛德利utawa madrim长大长大。定义sisihane narasoma阿兰公司pujawati康sabanjure nganggo jeneng公司塞亚瓦蒂。sisihane Prabu能够putrane公主bagaspati萨卡市合pertapan hargabelah。

nalika ISIH ENOM，narasoma iku杜韦watak天使diatur。那ramane郁德宁，mandraspati Prabu，narasoma ditundhung使Lunga萨卡长mandaraka。sabanjure narasoma ngumbara。ING pangumbarane iku narasoma ketemu kalawan公司pujawati康sejatine pancen nglari narasoma那sadurunge WIS ngimpi大地sisihane narasoma。

沙丘crita ketemune narasoma局域网pujawati，adhedhasar andharan ING不哭ensiklopedi哇扬布尔瓦威顿图书编译局，该mangkene。sawise pujawati ngimpi大地sisihane narasoma，dheweke banjur njaluk使ramane，市bagaspati，nglari安娜ngendi dununge narasoma。

市bagaspati kasil nemoni narasoma局域网banjur mratelakake pepenginan putrane公主。narasoma奥拉gelem minangkani panjaluke市bagaspati。narasoma nalika iku米吉尔，日元bapakne波awujud rakseksa，mesthine anake UGA awujud rakseksi。wusanane，narasoma局域网bagaspati perang tandhing。bagaspati sedya梅克萨narasoma使gelem ngrabi pujawati。
ING perang tandhing iku narasoma败。bagaspati kasil ngasorake narasoma Kanthi Aji candabirawa。sabanjure narasoma迪杰克menyang pertapan hargabelah局域网ditemokake kalawan pujawati康pranyata awujud妇女康banget sulistya ING的色身。narasoma sabanjure palakrama kalawan pujawati。

Aji candabirawa

ananging，该是narasoma苦杜韦maratuwa awujud rakseksa。saliyane iku，narasoma kepengin nduweni Aji candabirawa。wusanane，narasoma nekat merjaya市bagaspati。南京sadurunge nyawane oncat萨卡市ragane，bagaspati ngucap既sedya mbales铜锈ING perang bharatayuda lumantar Salah sijine satriya pandhawa康getihe Putih。

那塞帝亚局域网tresnane马江narasoma，pujawati banjur Salin jeneng公司塞亚瓦蒂。kalorone banjur巴厘menyang南利mandaraka。kalorone ditampa Kanthi ATI seneng德宁ramane，mandrapati Prabu。ananging sawise nguningani crita日元narasoma WIS merjaya maratuwane dhewe，管鼻蝠maneh Prabu mandrapati大地。narasoma局域网sisihane ditundhung maneh，使Lunga萨卡长mandaraka。

adhine narasoma，yaiku公司madrim摩鲁Lunga萨卡长mandaraka。定义milih Prabu mandrapati nganyut tuwuh那口kuwat nanggung拉莎是萨卡trekahe narasoma iku。ING lakune Lunga萨卡长mandaraka，narasoma antuk他们长mandura安娜sayembara日元ING perang tandhing kanggo ngrebut公司kunthi。

sarate sayembara，萨帕WAE康比萨ngalahake kaprawirane Arya basudewa，萨卡长mandura，巴卡尔antuk bebungah Dewi贡蒂，妇女sulistya ING的色身，putrane Prabu basukunti公主。ING sayembara iku narasoma kasil ngasorake basudewa Kanthi色素粒Aji candabirawa。

sabanjure Dewi贡蒂dipasrahake马江narasoma。南京narasoma奥拉gelem palakrama kalawan Dewi贡蒂那ngucap janji奥拉巴卡尔palakrama WUS saliyane kalawan公司塞亚瓦蒂。narasoma摩鲁sayembara iku那绿豆nyoba鹏dayane Aji candabirawa。

pasanggiri公司kunthi banjur dikuwasani德宁narasoma。wusanane安娜satriya萨卡Astina阿兰pandhu康kasil ngasorake Aji candabirawane narasoma。安瓦尔贡蒂banjur dipasrahake马江pandhu。adhine narasoma，你长大madrim，UGA dipasrahake马江潘杜。定义narasoma sawuse antuk他们ramane铜锈，banjur mulih menyang南利mandaraka。

narasoma banjur sinengkakake nglenggahi丹帕尔keprabon mandaraka Kanthi jejuluk Prabu能够。公司塞亚瓦蒂katetepake大地prameswari。萨卡公司塞亚瓦蒂，peputra Prabu能够长大埃拉瓦蒂（大地prameswarine Prabu baladewa ING南利mandura），公司surtikanti（大地prameswarine adipati卡娜ING awangga），公司banowati（大地prameswarine Prabu duryudana ING肯特），burisrawa局域网rukmarata。

ING perang bharatayuda库拉瓦，能够mehak Prabu。sadurunge metu ING palagan perang bharatayuda minangka护卫公司wadyabala肯特，威斯康星州Prabu能够该日元铜锈WIS cedhak。banjur Prabu能够ngandharake pangapesane马江无种，putrane公司madrim kalawan Prabu pandudewanata

。ING wektu iku Prabu能够ngandharake日元dheweke UGA马蹄ING perang bharatayuda，卡拉扬局域网panguwasane ING南利mandaraka kapasrahake马江Nakula-Sahadeva。gugur ING perang Prabu能够bharatayuda Prabu yudhistira德宁。Aji candabirawane kasil denasorake德宁yudhistira。sumpahe市bagaspati kasembadan，yaiku narasoma巴卡尔马蹄lumantar Salah sijine satriya pandhawa康puthi getihe，yaiku yudhistira。公司塞亚瓦蒂nalika krungu瓦尔塔gugure Prabu能够banjur milih贝拉

患者。