近年来全国多个城市都在大力建设购物中心等大型商场，使本来就竞争激烈的百

近年来全国多个城市都在大力建设购物中心等大型商场，使本来就竞争激烈的百货商场经营更加困难。

結果 (英文) 1:

In recent years, the number of cities across the country in efforts to build shopping centers and shopping malls, have been more difficult to run on a competitive department stores.

結果 (英文) 2:

In recent years a number of city in the national building shopping malls and other large shopping malls, make originally the fierce competition in the department store business more difficult.

結果 (英文) 3:

In recent years, many cities are building shopping malls and other large shopping centres, the already competitive department store operations more difficult.