New structures are being determined

New structures are being determined all the time. A recent issue of one important journal
(Tetrahedron Letters No. 14 of 1996) has a paper on Taxol but also reports the discovery and struck ture determination of the two new natural products in the margin. Both compounds were discovered in ocean sponges, one from Indonesia and one from a Fungus living in a sponge common in the Pacific and Indian oceans. Both structures were determined largely by NMR and in neither case was an X-ray structure necessary. You should feel a bit more in tune with the chemists who deduced these structures as they look much simpler than Taxol or even than penicillin. We hope you will feel by the end of this chapter that you can tackle structural problems of this order of complexity with some confidence. You will need practice, and in this area above all it is vital that you try plenty of problems. Use the examples in the text as worked problems: try to solve as much as you can before reading the answer-you can do this only the first time you read because next time you will have your memory as a prompt.

結果 (中文) 1:

新结构正在确定所有的时间。最近一期的某一重要杂志（四面体字母 1996 年第 14 号） 一份文件对紫杉醇但也报告发现和击中真正测定缘这两种新天然产品。在海洋海绵，一个来自印尼，一个生活在海绵共同在太平洋和印度洋海洋真菌中发现了这两种化合物。这两种结构主要是由核磁共振和在两种情况下是一种必要的 x 射线结构。与化学家们推导出这些结构，因为它们看起来比紫杉醇或甚至比青霉素的要简单得多，你应该感到有点更合拍。我们希望这一章的结束你会觉得你可以解决结构性问题的这项命令的复杂性与一些信心。你将需要练习，并在这一领域最重要的是至关重要的你试着很多的问题。在文本中使用的例子，作为工作问题︰ 尝试解决尽可能多阅读答案之前-你可以做这只第一次你读因为下一次你会有你的记忆作为一个提示。

結果 (中文) 3:

所有的时间都在确定新的结构。最近一期的一个重要期刊（四面体快报14号1996）对紫杉醇的纸也报告发现在边缘发生的两个新天然产物结构的测定。这两种化合物都是在海绵中发现的，一个来自印度尼西亚，一个来自太平洋和印度洋常见的海绵动物的真菌。这两种结构在很大程度上由核磁共振，在这两种情况下是一个X射线结构是必要的。你应该感到有点与那些推导出这些结构的化学家的一致，因为他们看起来比紫杉醇或甚至比青霉素更简单。我们希望你会觉得在本章结束时，你可以解决这个秩序的复杂性与一些信心的结构性问题。你需要练习，在这方面，最重要的是你尝试了大量的问题。使用文本中的例子作为工作的问题：尝试解决尽可能多的，你可以在阅读答案之前，你可以这样做，只有第一次你阅读，因为下一次你将有你的记忆作为一个提示。