When arriving in this volumetric space from the many narrow access way的繁體中文翻譯

When arriving in this volumetric sp

When arriving in this volumetric space from the many narrow access ways, there is an unmistakable sense that one has "arrived," in both the literal and metaphorical sense of the word. To construct a simile, having arrived at Piazza San Marco is much like the fantasy image of having "arrived at the heart of regal society after moving through the protected layers of palatial entry, up the grand stair, and down the gilded vaulted hallway terminated by great double doors that are swept open by twin doormen to reveal, in the brilliance of ten thousand candles and the ebullience of five hundred seductive voices, the immense ballroom of one's destination.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
當從許多狹窄的接入方式這種體積空間到達,有一個明確無誤的感覺,一個人在這個詞的字面和隱喻意義都“趕到”。為了構建一個比喻,在聖馬可廣場已經到達很像是通過富麗堂皇進入保護層移動,向上的宏偉樓梯後具有“來到帝王社會的心臟幻想圖像,上下鍍金拱形走廊被終止由雙門衛風靡開大雙門透露,在一萬蠟燭輝煌和五百誘人的聲音,一個人的目的地的巨大的舞廳的熱情洋溢。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
當從許多狹窄的訪問方式到達這個體積空間時,有一種明確無誤的感覺,即一個人在字的字面和隱喻意義上都"到達"了。為了建造一個比喻,到達聖馬可廣場就像幻想形象"到達高貴社會的心臟後,通過宮殿入口的保護層,上宏偉的樓梯,下鍍金拱形走廊結束巨大的雙門被雙門門掃開,揭示,在一萬支蠟燭的燦爛和五百個誘人的聲音的興高采烈,一個人的目的地巨大的舞廳。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
當從許多狹窄的通道進入這個空間時,無論是字面意義還是隱喻意義上,都有一種顯而易見的感覺:一個人已經“到達”。為了構建一個比喻,到達聖馬可廣場就像是“穿過宮殿入口的保護層,上到宏偉的樓梯,下到鍍金的拱形走廊,盡頭是巨大的雙開門,被雙開門的人打開後,到達皇室社會的中心”的幻想形象,在一萬支蠟燭的光輝和五百個誘人的聲音的熱烈中,一個人目的地的巨大舞廳。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: