最近过得好吗？我非常的想念你，你还记得我上次给你提起的跟舍友相处的问题

最近过得好吗？我非常的想念你，你还记得我上次给你提起的跟舍友相处的问题吗？我想写信告诉你这一好消息。我现在跟她们相处的还不错。真的非常感谢你教会我如何跟舍友相处。如果不是你的倾听和开导，恐怕现在我仍然不能融入宿舍的生活。

結果 (英文) 1:

About you recently? I really miss you, do you remember I told you last mentioned problems with roommates? I wanted to write and tell you the good news. I now get along well with them. Really thank you for teaching me how to getting along with roommates. If not for your listening and guidance, I am afraid I cannot give into dormitory life.

結果 (英文) 2:

How are you doing recently? I miss you, do you remember the question I get along with roommates last time you mention it? I wanted to write to tell you the good news. I get along with them pretty good. I really appreciate you taught me how to get along with roommates. If you are not listening and guidance, I'm afraid I still can not integrate into the dormitory life.

結果 (英文) 3:

How have you been? I miss you very much, do you remember the last time I told you to get along with roommates? I want to write and tell you the good news. I'm pretty good with them right now. Thank you very much for teaching me how to get along with my roommates. If you are not afraid to listen and enlighten, now I still can not integrate into the dormitory life.