Dear Kelly, Thank you for the detai

Dear Kelly,

Thank you for the detailed information.
That was so helpful. Let me confirm several things further.

? The actual buyer
Your subsidiary company in Myanmar or yourself(parent company)?
As you know now ITOCHU is setting up the dealer and service company for ISUZU in Myanmar.
If your subsidiary company in Myanmar will buy is buyer(contractor), we may offer through our dealer.
? Truck body type
Actually we can offer you all models you mentioned below though, would you tell us the type of body?
Are they box type or cargo?
? Lead time
If possible would you tell the realistic lead time?( the actual timing you want them arrive at your site?)

Thank you again for considering ISUZU trucks.

Regards,
Di

結果 (中文) 1:

亲爱的凯利， 谢谢你的详细信息。那是很有帮助。让我确认几件事情进一步。 ?真正的买家你在缅甸或自己 (母公司) 的附属公司?正如你所知现在伊藤忠设立经销商和服务公司为五十铃在缅甸。如果你在缅甸的附属公司会买是 buyer(contractor)，我们可以通过我们的经销商提供。?卡车的身体类型其实我们可以为您提供你提到下面虽然，请告诉你的身体类型的所有模型吗?它们框中，键入或货物吗??提前期如果可能的话告诉现实铅时间吗?(实际时间你想要他们到达您的网站吗?) 再次感谢你考虑五十铃卡车。 问候，迪

結果 (中文) 2:

亲爱的凯利，谢谢你的详细信息。这是如此的帮助。让我进一步确认几件事情。？实际购买你的下属企业在缅甸或自己（母公司）？如你所知，现在伊藤忠商事是建立经销商和服务公司五十铃在缅甸，如果你的下属企业在缅甸会买的是买方（承包商），我们可以提供通过我们的经销商。？卡车身型其实，我们可以为您提供您提到的下面，虽然全系车型，你能告诉我们身体的类型？他们是箱式或货物？？交货时间如果可能的话，你会知道的现实交货时间呢？（实际时间，你希望他们在您到达现场？）再次感谢您考虑五十铃卡车。此致，迪

結果 (中文) 3:

亲爱的凯利，谢谢你的详细信息。让我进一步确认几件事。实际买家，您的附属公司在缅甸或自己（母公司）？
你知道现在该是建立经销商和服务公司五十铃在缅甸。
如果附属公司在缅甸将购买的买家（承包商），我们可以通过我们的经销商。
？卡车车身类型，其实我们可以提供你下面所提到的所有型号，你会告诉我们身体的类型吗？他们是箱型还是货？？如果可能的话，你会告诉你的时间吗？（你希望他们的实际时间到达你的网站吗？）

再次感谢您考虑的五十铃卡车。

问候，
迪