Complying with your request ,we are

Complying with your request ,we are making you an offer for 2000 pieces "White Dove "Brand Double-faced Embroideries 30^50cm at US $57.50 per piece CFRC2 Hamburg for shipment in November ,2006.The goods are to be packed in boxes of one piece each ,twenty boxes to a carton .Payment is to be made by confirmed ,irrevocable L/c payable by draft at sight .The offer is firm ,subject to your reply reaching us before 5 p.m.september 28,our time

結果 (中文) 1:

符合您的要求，我们正在使你的报价为2000件“白鸽”牌双面绣30
50公分，每件cfrc2汉堡57.50美元11月装运，2006年重装修的货物被装在盒子里的一个一块，20盒一箱。支付所作出的，不可撤销L / C即期跟单汇票支付的报价是坚定的，以你方答复到达前5 pmseptember 28日，我们的时间

結果 (中文) 2:

根据你方要求，我们给您提供2000件“白鸽”牌双面绣30
50在每件57.50美元cfrc2汉堡十一月装运，2006.the货物装在盒各一张，二十盒装一纸箱。付款是以保兑的，不可撤销的信用证，凭即期汇票支付的提议是坚定的，你方复到前5 p.m.september 28，我们的时间

結果 (中文) 3:

符合您的要求，我们正在您对 2000年件的提供"白鸽"品牌双面绣 30
在美国美元 57.50 每件货件在 11 月的 CFRC2 汉堡的 50 厘米，推进货物都装在框中的一件，二十岁保险箱的纸箱。由以经证实的、 不可撤销信用证支付汇票付款。报价是坚定的以你方答复我们到达前 5 p.m.september 28、 我们的时间