By contrast, it is for the alleged

By contrast, it is for the alleged infringer diligently to respond to that offer, in accordance with recognised commercial practices in the field and in good faith, a point which must be established on the basis of objective factors and which implies, in particular, that there are no delaying tactics.

結果 (繁體中文) 1:

與此相反，它是被控侵權努力向這一提議做出反應，按照領域和真誠，這一點公認的商業慣例，必須客觀因素的基礎上，建立和這意味著，特別是那有沒有拖延戰術。

結果 (繁體中文) 2:

相反，由被指控的侵權人根據該領域公認的商業慣例和善意地對這一提議作出努力，這一點必須根據客觀因素確定，這尤其意味著，沒有拖延戰術

結果 (繁體中文) 3:

相比之下，被指控的侵權人應根據該領域公認的商業慣例並本著誠意認真地對該要約作出回應，這一點必須建立在客觀因素的基礎上，尤其意味著不存在拖延戰術。