Annular fissures (tears) - Annular

Annular fissures (tears) - Annular fissures, colloquially termed tears, are separations between the annular fibers of the intervertebral disc or separations of annular fibers from their attachments to the vertebral bone. Several small studies found no correlation between the presence of annular fissure and back pain [56-58]. As an example, a prospective study of asymptomatic patients found that 38 percent had evidence of annular fissures at baseline [59]. Follow-up after three years showed that annular fissures were not associated with new back pain [56)

結果 (繁體中文) 1:

環形裂隙（眼淚） - 環形裂隙，通俗地稱為淚，是椎間盤的環形纖維或從他們的附件環形纖維分離到椎骨之間的分離。一些小型研究發現環形裂隙和背部疼痛[56-58]的存在之間沒有相關性。作為一個例子，無症狀患者的前瞻性研究發現，38％的在基線[59]環狀裂隙的證據。隨訪三年後發現，環形裂縫並沒有新的腰痛相關[56）

結果 (繁體中文) 2:

環形裂縫（撕裂） - 環形裂隙，俗稱眼淚，是椎間盤的環形纖維之間的分離或環形纖維從附著物分離到椎骨。幾項小型研究發現，環形裂縫和背部疼痛之間存在相關性[56-58]。例如，對無症狀患者的前瞻性研究發現，38%的患者在基線[59]有環狀裂縫的證據。三年後的隨訪表明，環形裂隙與新的背部疼痛無關 [56） ...

結果 (繁體中文) 3:

環形裂紋（淚）-環形裂紋，交叉疊層淚，是從椎間盤內環形纖維的環形纖維與椎骨的附著物分離出來的。幾種小研究發現，環形裂紋的存在與後面的疼痛沒有相關性。作為一個例子，非症狀病人發現，38個知覺患者在基線上發現了環形裂紋[……]。三年後的後續行動表明，每年的裂縫與新的傷痛沒有關聯[……]。