“Mum，you’re always on the computer!

“Mum，you’re always on the computer!”Laure complained．
“No，I'm not．”I defended ．
“Every day I come home from school you’re working on the computer．”
“Well，at least I'm here for you!”
My daughter was right．Day after day，in my home office，I would stare into space as my hands typed out the thoughts of a speaker or research completed for an article．It seemed that my work as a writer and speaker connected my fingers to the keyboard and my mind to valuable ideas．What Laure did not realize was that during her day away，I'd also be doing a lot of housework．It was only around three in the afternoon that I'd finally seat myself at my desk for a few precious moments of deep thought．Then she’d come in from schoo1．
I was proud of myself on being available to my children．After all，I am a speaker on child behavior and parenting．But Laure’s observation touched my heart．In her eyes，I must have been a mom who was available but unapproachable．I wouldn’t make such an image before her．My relationship with my children is more important than any other work．
“Laure，”I called．“come here a minute．”
She wandered to my doorway．I had decided to have her remind me when I was too devoted to work．I wanted her to have the power to let me know when she thought I was cold．
After I explained my schedule and the fact that I chose home office to be accessible to her and her sister，I offered Laure the following promise．
“Whenever you feel I'm ignoring you or you need my attention，I want you to hug me，I said，“just come up and give me a little hug，that’11 be our signal that you need me．
Years later we still have that unspoken sign．I've become much more sensitive to my daughters’comings and goings．And she always gives me a little hug to remind me of the real reason I work at home.

結果 (中文) 1:

"妈妈，你永远都在计算机上 ！"洛尔抱怨。"不，我不是。"我进行了辩护。"每一天我来你正在计算机上放学回家.""好吧，至少我在这里为你 ！"我的女儿是 right.Day 天后，在我的家庭办公室，我会望向太空，我的双手打出讲话人的思想或研究完成木看来，我的工作作为一个作家和演讲者连接到键盘的我的手指和我的心里去洛尔没有意识到的有价值的想法是，白天她走了，我会也会做大量的 housework.It 是仅在三个下午，我会在附近最后坐自己的几个珍贵的时刻，她会从 schoo1 深 thought.Then 的在我的桌子上。对被提供给我所有的 children.After 的自己有幸，我一位发言者对儿童行为和 parenting.But 洛尔观察她的眼睛一摸我的 heart.In，一定是可用的母亲但 unapproachable.I 不会让这种图像之前 her.My 关系跟我的孩子是比任何其他工作更重要。我叫"洛尔，"."来这里一分钟"。她游荡到了我的 doorway.I 已经决定让她提醒我时我就是太专心工作想让她有力量，让我知道当她以为到哪里我都冷，一无所获。我解释了我的日程安排，我选择了更接近她和她的妹妹的家庭办公室的事实后，我主动洛尔以下承诺。"每当你觉得我不理你，或你需要我的注意，我想你来拥抱我，我说，"只是上来了，给我一个小小的拥抱，11年是我们的信号，你需要我。年后我们仍有潜的 sign.I 已经变得更加敏感到我的 daughters'comings 和 goings.And 她总是给我小小的拥抱，让我想起了我在家里工作的真正原因。

結果 (中文) 3:

“妈妈，你总是在电脑上！“我抱怨。“不，我不在。”我辩护说。“每天我从学校回家，你都在电脑上工作。”“嗯，至少我在这里是为了你！“我的女儿是正确的。一天又一天，我在家办公，我会盯着我的手把空间作为一个扬声器或研究完成一篇文章的思想。似乎我的工作作为一个作家和扬声器连接我的手指在键盘和我的思想价值理念。什么我不知道是她一天中，我还可以做很多家务活。只有在下午三点左右，我终于坐在了我的那些珍贵的片刻沉思的桌上。然后她从学校回来。我为自己是可以对我的孩子感到自豪。毕竟，我对孩子的行为与父母教养方式的扬声器。但劳拉的观察触动了我的心，在她的眼里，我一定是一个妈妈谁是可用的但不可接近的。我不会在她面前做这样一个形象。我与孩子的关系比其他工作更重要。“哦，”我喊道，“过来一下。”她走到我的门口，我决定让她提醒我，当我太投入工作的时候，我想让她有权让我知道当她认为我是冷的时候。在我解释说我的时间表，事实上，我选择了家庭办公室是她和她妹妹的访问，我给劳拉以下承诺。“每当你觉得我忽视你或者你需要我的注意，我想让你抱我，我说，“就来了，给我一个拥抱，那会是我们的信号，你需要我。年后，我们仍然有潜的迹象。我变得更加敏感，我daughters'comings事情。她总是给我一个小小的拥抱提醒我真正的原因，我在家里工作。