李さん、宋さん、いんさん、車さん お世話になります。 茨城工場 住宅資

李さん、宋さん、いんさん、車さん お世話になります。
茨城工場 住宅資材営業部（私のいる部門）が扱っている
いろいろな製品、単価、納期、情報などのアンケートを営業担当者
に書いてもらいました。その中で御社の製品で、芯抜けが多いもの
があるとの報告をうけました。茨城工場の在庫で確認してみると
確かにという製品もありましたので改善をお願い致します。
写真もとりましたので何通かにわけて送ります。

結果 (中文) 1:

它是采取照顾宋先生李女士在？汽车。我曾写过的销售代表
问卷各产品部门中有我，茨城县建材厂的销售部门正在处理，单价，交货时间，以及信息。贵公司的产品，我已经收到了，有一种东西
取心往往是在它的报告。我要求改善，因为有一个产品叫
肯定尝试检查茨城工厂的库存。
发送，除以通过，所以我拍了一些照片。

結果 (中文) 2:

小李，宋先生，职员先生，车先生关照。
茨城工厂住宅资材营业部（我的部门）经营的
各种产品、单价、交货期、信息等的问卷调查营业担当者
写了。其中，贵公司的产品，芯脱落多的东西
有报告接受了。茨城工厂的库存确认一下
确实的产品也有了改善的愿望不能接受。
照片也拍了好几封所以就送给你。

結果 (中文) 3:

李、 宋圣、 いんさん、 车、 护理。
茨城厂房屋材料司 （司我） 正在处理
测量的各种产品、 价格、 交付和信息，如销售代表
到回应。您的产品中，通过一个核心
收到报告。但我查了一下茨城工厂库存
和当然也说那里改善一下。
所以我拍了照片被划分成几个字母和发送。