謝謝你的意見有關於你所提的修復價格如果這個開銷是由工廠支付,請提早告訴

謝謝你的意見
有關於你所提的修復價格
如果這個開銷是由工廠支付,請提早告訴我,我會給予你最優惠的價錢
但如果是由布廠支付,請你留給我應有的利潤
希望我們未來合作愉快

結果 (英文) 1:

Thank you for your commentsAbout what you said the repair priceIf this cost was paid by the factory, please tell me in advance, I will give you the most favorable priceBut if it is paid for by the cloth factory, you left me the profitI hope you enjoy our future cooperation

結果 (英文) 2:

Thank you for your comments
about the repair price you mentioned
if the cost is paid by the factory, please tell me in advance, I will give you the best price
but if it is paid by the cloth factory, you should have left me profit
hope our future cooperation happy

結果 (英文) 3:

Thank you for your advice.About the repair price you mentionedIf the cost is paid by the factory, please tell me in advance, I will give you the most favorable price.But if it is by the factory to pay, would you please leave me the profitI hope our future cooperation will have a good time.